бесплатно
Обложка книги Дмитрий Коротких Mr.Translation
Разрешите представиться. Меня зовут Джонни Пиральта. Я переводчик в одном крупном издательстве. Признаться честно, все эти переводы перестали приносить мне удовольствие, как было раньше. Ни один из авторов так и не смог приблизиться к маломальской известности, но все же иногда мне попадаются вполне неплохие романы. К сожалению или к счастью, издательство платит мне ровно столько, сколько укладывается в рамки: прочитать, перевести, стараясь сохранить точность мыслей без «отсебятины», и главное — уложиться в сроки. Если бы у меня были силы и желание, то я бы писал собственные истории: мой жизненный опыт и наблюдательность позволили мне набросать пару черновиков «в стол» с довольно неплохими, как мне хочется верить, сюжетами, но дальше дело не пошло, поэтому писателем мне не стать. И это моя история.
книга доступна в форматах:
чтение онлайн
скачивание fb2, epub
Бесплатно
Закончена
Скачать:
Создана: Обновлена:
44 стр
895
0
С этой книгой читают
Другие книги автора