Книги в жанре «Классический детектив» по тегу «luchshee»

Эрнест Уильям Хорнунг (1866–1921) — английский писатель, автор серии произведений о Раффлсе — взломщике-любителе времён викторианской Англии. Эти рассказы принесли писателю общенациональную известность.
Чем привлекает Раффлс? Он джентльмен, человек с принципами. Он хорош собой и в отличной спортивной форме — чемпион Англии по крикету. При этом он гениальный мошенник, с блеском проворачивающий аферы настолько тонкие и сложные, что у читателя захватывает дух. Раффлс не применяет насилия, не отнимает у жертвы последнее, его противоправные деяния — на грани высокого искусства. Готовя и совершая преступления, он превыше всего ценит красоту их замысла и виртуозность воплощения.
«Вор в ночи» (1905) — третий сборник рассказов Хорнунга о Раффлсе. Автор оставлял его одного и в открытом море, и под канонадой англо-бурской войны. Тем не менее, герой снова с нами, и с ним его верный помощник Банни — джентльмен, неудавшийся журналист, ставший на скользкий путь преступлений и ведущий повествование об их совместных похождениях. В этой книге описываются события, происходившие до финала второго сборника рассказов. И здесь раскрывается противоречивая натура Раффлса, лавирующего на грани между соблюдением принципов чести и страстью к воровству. Совмещение того и другого представляется невозможным, но... Подробности узнаете, прослушав аудиокнигу.
Рассказы о Раффлсе не раз адаптировались для театра и кино, по их мотивам был снят телесериал «Raffles» (1975).

Перевела с английского Анастасия Бахарева
Исполняет Вадим Максимов
Автор музыки Леонид Атабеков
Редактор перевода Татьяна Тимакова
Корректор Регина Слободяник

Запись 2020 года

Эрнест Уильям Хорнунг (1866–1921) — английский писатель, автор серии произведений о Раффлсе — взломщике-любителе времён викторианской Англии. Рассказы о нём принесли писателю общенациональную известность.
Чем привлекает Раффлс? Он джентльмен, человек с принципами. Он хорош собой и в отличной спортивной форме — чемпион Англии по крикету. При этом он гениальный мошенник, с блеском проворачивающий аферы настолько тонкие и сложные, что у читателя захватывает дух. Раффлс не применяет насилия, не отнимает у жертвы последнего, его противоправные деяния — на грани высокого искусства. Готовя и совершая преступления, он превыше всего ценит красоту их замысла и виртуозность воплощения.
«Мистер Дж. Раффлс» — это полноценный роман, который был написан уже после выхода трёх сборников рассказов об этом герое.
К Раффлсу обратился его знакомый Тедди Гарланд с просьбой помочь ему решить проблему задолженности ростовщику Леви. Если быть более точным, то Раффлс просто поймал его в своём кабинете за подделкой чека, но тем не менее решил оказать помощь. Ведь невеста Тедди — старая знакомая Раффлса, и ради неё он готов на многое.
Как выяснилось, коварный ростовщик планировал разорить далеко не только Тедди. Какую аферу Раффлс и его подручный Банни провернут на сей раз? Об этом вы узнаете из аудиокниги.

Перевёл с английского Константин Сапроненков
Редактор перевода Регина Слободяник
Исполняет Вадим Максимов
Автор музыки Леонид Атабеков

Запись 2021 года

Фергюс Хьюм (1859–1932) — английский писатель, автор более 140 произведений детективного жанра. Слушателям предлагается аудиоверсия романа, увидевшего свет в 1898 году под названием «Hagar of the Pawnshop». Главная героиня, свободолюбивая и предприимчивая цыганка Агарь Стэнли, попадает из табора прямо в Лондон, где берёт на себя обязанности по управлению ломбардом и другим имуществом своего зятя — мужа покойной сестры. Приключения начинаются: девушка становится участницей сразу нескольких детективных историй. Вам уже интересно? Так утолите своё любопытство!  Перевёл с английского В. Дюбов  Исполняет Олег Попов  Звукорежиссёр и автор музыки Олег Панфилов  Запись 2016 года

Уильям Уилки Коллинз (1824–1889) — английский прозаик и драматург, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на отдельные жанры: приключенческий и детективный. Коллинз — подлинный мастер интриги и увлекательного сюжета. В его романах, пьесах и рассказах органично сочетаются логика расследования преступлений, психологизм в обрисовке персонажей, красочные пейзажи и романтические истории, элементы сатиры и мистики. Произведения Уилки Коллинза переведены на десятки языков и многократно экранизированы. Они снискали небывалый успех у читателей и зрителей во всем мире.  «Закон и женщина» — один из интереснейших детективно-приключенческих романов с искусно построенным сюжетом. Это история о том, как юная новобрачная — Валерия, любящая своего мужа — аристократа Юстаса Вудвила, отчаянно пытается раскрыть тайну о его недавнем прошлом. Юстас обвинялся в том, что отравил свою первую жену, и теперь это обстоятельство мешает семейному счастью героини. Убеждённая в невиновности супруга, Валерия ищет доказательства его непричастности к смерти своей предшественницы. Какие испытания предстоит преодолеть героине, вы узнаете, прослушав аудиоверсию романа.  Исполнитель и звукорежиссёр Вадим Пугачёв  Музыка — audionautix.com  Запись 2017 года

Уильям Уилки Коллинз (1824–1889) — английский прозаик и драматург, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на отдельные жанры: приключенческий и детективный. Коллинз — подлинный мастер интриги и увлекательного сюжета. В его романах, пьесах и рассказах органично сочетаются логика расследования преступлений, психологизм в обрисовке персонажей, красочные пейзажи и романтические истории, элементы сатиры и мистики. Произведения Уилки Коллинза переведены на десятки языков и многократно экранизированы. Они снискали небывалый успех у читателей и зрителей во всем мире.
Роман «Деньги миледи» продолжает детективную линию творчества Коллинза. В нём мы узнаём о ходе расследования пропажи 500-фунтовой банкноты, при поиске которой было опорочено честное имя бедной Изабеллы, заподозренной в краже этих денег.

Перевод с английского принадлежит редакции журнала «Русский Вестник» 1878 года
Исполнитель и звукорежиссёр Вадим Максимов
Музыка Леонида Атабекова

Запись 2019 года

Артур Борисович Крупенин (род. 1958) — российский тележурналист, телеведущий, сценарист, писатель. Окончил Военный институт иностранных языков, работал военным переводчиком за рубежом, преподавал в Московском государственном институте международных отношений. На телевидении вёл ток-шоу «Профессия» и «Мужской клуб», был ведущим передач «Краткий курс» и «День за днём».  Книга «Ave, Caesar! (Дело о римской монете)» — первая в цикле из трёх романов-триллеров, повествующих о приключениях Глеба Стольцева. Главный герой, преподаватель кафедры истории Древнего мира в МГУ, в результате несчастного случая становится менталистом: прикасаясь к различным предметам, он видит связанные с ними события прошлого. Пытаясь понять, что же происходит, Глеб идёт на приём к специалисту в области психологии. Специалиста зовут Марина Бестужева, она очаровательна и… неприступна. Тем временем, прознав о чудесном даре учёного-историка, за помощью к нему обращается следователь, ведущий охоту на серийного убийцу. Сюжет закручивается в замысловатый узел, где сплетаются детективная линия, историческое расследование и личные проблемы героя — от борьбы за сердце красавицы до интриг на университетской кафедре. Вы спросите, при чём тут Юлий Цезарь? А вот послушайте…     Исполнитель и режиссёр — Дмитрий Оргин  Звукорежиссёр — Григорий Рохмистров  Корректор - Любовь Каретникова  Музыка - Spaceapple (Игорь Русинович)  Запись 2016 года

Талбот Мэнди (1879–1940) — американский писатель английского происхождения. Печатался также под псевдонимом Уолтер Галт. Действие шпионского приключенческого романа «Арабская авантюра» разворачивается на Ближнем Востоке начала XX столетия. Здесь сталкиваются интересы британской и французской разведок, а также местных правящих элит. Французы хотят заполучить Сирию, англичане — отдать Палестину евреям, а Фейсал, третий сын короля Мекки, представитель арабской власти, оказывается меж двух огней. Кто победит, можно лишь гадать. Ясно одно: восточная политика подобна виртуозной игре в шахматы, и, пока король в состоянии сделать ход, партия не проиграна. Включайтесь в игру: слушайте аудиоверсию романа.  Спродюссировано агентством Frontline Creative  Продюсер Константин Барышев  Читает Иван Шевелёв  Звукорежиссёр и автор музыки Олег Панфилов  Запись 2016 года

Артур Борисович Крупенин (род. 1958) — российский тележурналист, телеведущий, сценарист, писатель. Окончил Военный институт иностранных языков, работал военным переводчиком за рубежом, преподавал в Московском государственном институте международных отношений. На телевидении вёл ток-шоу «Профессия» и «Мужской клуб», был ведущим передач «Краткий курс» и «День за днём».  «Энигматист (Дело о Божьей матери)» — вторая книга в цикле из трёх романов-триллеров, повествующих о приключениях Глеба Стольцева. Учёный-историк с необычным даром менталиста участвует в расследовании, связанном с похищением двух старинных икон работы неизвестного мастера: одна из них украдена из Успенского собора в Московском Кремле, другая — из запасников Государственной Третьяковской галереи. Кому понадобились бесценные реликвии? Что связывает образ Пречистой Девы с Младенцем, присланный в дар русскому царю в XVII веке, с событиями, происходившими в Древнем Риме? Никто не способен ответить на эти вопросы лучше энигматиста — мастера по разгадыванию загадок. А с его ролью, в свою очередь, никто не справится лучше Глеба Стольцева, который, уже не впервой перекраивая личную жизнь, ищет новые вызовы… Слушателей ждёт захватывающий сюжет с непредсказуемым финалом. Готовы к расследованию запутанного дела? Тогда слушайте!  Исполнитель Дмитрий Оргин  Звукорежиссёр Григорий Рохмистров  Корректор Любовь Каретникова Музыка — Spaceapple (Игорь Русинович)  Запись 2016 года

Артур Борисович Крупенин (род. 1958) — российский тележурналист, телеведущий, сценарист, писатель. Окончил Военный институт иностранных языков, работал военным переводчиком за рубежом, преподавал в Московском государственном институте международных отношений. На телевидении вёл ток-шоу «Профессия» и «Мужской клуб», был ведущим передач «Краткий курс» и «День за днём».  «Каникула (Дело о Тайном обществе)» — третья книга в цикле романов-триллеров, повествующих о приключениях Глеба Стольцева, учёного-историка, обладающего редкостным даром менталиста. В московской квартире найдено тело зверски убитого иностранца — известного археолога Рамона Гонсалеса. На месте преступления никаких улик, кроме загадочного слова, вырезанного на деревянном столе, следователи не обнаружили. Характер дела вынуждает капитана полиции Лучко в очередной раз прибегнуть к помощи Глеба Стольцева. В ходе расследования историк столкнётся с организацией, уходящий своими корнями вглубь веков. И встретится со своим собственным прошлым — в лице женщины, оставившей в его памяти неизгладимый след. Хотите знать подробности? Прослушайте аудиоверсию романа.  Исполнитель Дмитрий Оргин  Монтаж — Григорий Соковиков Корректор Наталья Владимировна Колесова  Музыка — PerfectSoundProduction  Запись 2016 года

«Вооружившись бритвой и намылившись по всем правилам, обезьяна сидела перед зеркалом и собиралась бриться в подражание хозяину, за которым не раз наблюдала в замочную скважину. Увидев опасное оружие в руках у свирепого хищника и зная, что тот сумеет им распорядиться, матрос в первую минуту растерялся. Однако он привык справляться со своим узником и с помощью бича укрощал даже самые буйные вспышки его ярости.
Сейчас он тоже схватился за бич. Заметив это, орангутанг кинулся к двери и вниз по лестнице, где было, по несчастью, открыто окно, — а там на улицу».
Эдгар По «Убийство на улице Морг»

Над аудиокнигой работали:
Режиссер Марина Константинова
Музыкальный редактор Виктор Бакин

Текст читает народный артист России Александр Клюквин