Книги в жанре «Сказки» по тегу «besplatnie»

Наш мир называется "Где", но есть другая страна, которая называется "Нигде". И там живет наш герой, которого зовут "Мальчик". Это красочный мир, где он встречает вдруг серую больную девочку - из Где. Оказывается, они там все такие! И с этим надо что-то делать!

Сказка про путешествие маленькой Капельки, которая впервые оказалась в полёте
Иллюстрация от Марии Пименовой (hlebojarka)

"Работа не волк, в лес не убежит", "от работы кони дохнут", "дураков работа любит" частенько говорим мы, не заботясь, как наши слова воспримут дети. А вдруг, они примут их за чистую монету и станут бояться и избегать работы?

С одной маленькой девочкой в сказке как раз это и произошло.

Давайте посмотрим, что с ней случилось дальше.

В сумраке комнаты под шкафом виделось темное тело чудовища. Дана щелкнула выключателем прикроватной лампы, но она не работала. Тень дернулась и медленно поползла к кровати. Девочка проверила, хорошо ли спряталась под одеялком, главное закрыть пятки. Внезапно из коридора послышались шаги. Нет, не шаги, а цокот. Цок-цок-цок.

Спайль – затерянная деревушка в лесах Скандинавии. В летний туристический сезон сюда приезжает куча народа, но начиная с первого октября, когда выпадает снег, жители остаются со своими легендами один на один.
Этой осенью, неизвестно отчего, в деревне всё шло не так, как обычно. На дворе середина октября, а снег всё ещё не выпал, давая шанс шалить и проказничать всем духам из древних преданий.

Хотите – верьте, хотите – нет, но эта история произошла на самом деле в случайно обнаруженном мной волшебном мире.

31 октября, когда на земле истончается грань между реальностями, в мир людей приходят они: лешие, домовые, кикиморы, банники, дворовые, русалки, водяной и прочая славянская нечисть. Наши предки верили, что эти духи помогают человеку, задабривали, прикармливали.
Вот и в этом сборнике появятся славянские верования во всей своей красе. А правда-то, али нет, решайте сами.

Перевел мой австралийский друг, с которым дружим в "Одноклассниках" с 2009. Он увидел мои сказки, читал все, и решил сделать сюрприз. А эта сказка его любимая, потому что ему понравилось описание деревни и мои рисунки. Мой муж читает все мои произведения, ему всё нравится. Этот перевод (и еще 9 сказок) - подарок мне на юбилей. А теперь моя очередь сделать ему подарок - показать его работу в России.
Эта книжка есть в Польше, Германии, Румынии и еще у россиянок из Австралии и Швеции.

Эту сказку на английском языке можете прочитать здесь. Её перевел мой австралийский друг, с которым дружили в "Одноклассниках" с 2009 до 2017. Он увидел мои сказки, читал все, и решил сделать сюрприз. А эта сказка его любимая, потому что ему понравилось описание деревни и мои рисунки. Этот перевод (и еще 9 сказок) - подарок мне на юбилей. А теперь моя очередь сделать ему подарок - показать его работу в России. Эта книжка есть в Польше, Германии, Румынии и еще у россиянок из Австралии и Швеции. Перевод читайте здесь:
https://litmarket.ru/books/the-story-of-duckling-dave

Мамы и папы, помните, что дети верят в чудо!
И вы должны сделать все, чтобы их вера в чудо не угасала ♥

Я - Мышка-норушка, но если вы представили малютку в серой шубке, то ошиблись. В человеческом облике я очень даже ничего. Работа у меня интересная, много общаюсь, новые знакомства...