В далёком будущем человечество достигло технологического пика — изобретена "Петля Вечности", позволяющая загружать сознание в квантовую сеть и переселяться в новые тела. Люди могут жить вечно, но с одним условием: старое тело уничтожается безвозвратно.

Главный герой, Кай Лорен, элитный инженер корпорации "НоваЛайф", случайно обнаруживает ошибку в системе: каждый раз, когда человек переносится, создаётся не одна копия, а две. Одну — идеальную, молодую — отправляют в мир, а вторую, "остаточную", стирают.

Но что, если "остаточные" копии не умирают, а собираются в другом месте?