Дневник чтеца аудиокниг. Александр Зайцев "Суррогат героя. Т
Итак, сегодня закончил финальное прослушивание аудиокниги, теперь осталось выслать запись в издательство, которое, в свою очередь, проведет проверку и будет готовить аудиокнигу к релизу. Ждем-с!
Хотелось еще немного сказать об этом цикле, об особенностях озвучки.
Оба тома насыщены диалогами героев. Учитывая, что я озвучиваю книги, как и большинство чтецов, один, то передо мной стояла непростая задача - подстроиться под каждого персонажа, как минимум обозначить его.
Это было действительно нелегко.
Навскидку назову основных персонажей, из которых почти одни мужчины: Утис, Даас, Ланс, Антон, Мек, Фил, Хотей, Джиро.
Поэтому старался менять тональность, темпоритм, передавать специфику героя.
Вечно сомневающийся Утис, загадочный Даас, коммандер Ланс, борец Антон, гигант Джиро и так далее.
Я выписал для себя на листе, какими характеристиками, в том числе в плане голоса, обладает каждый герой.
В случае с гигантом Джиро выбор был очевиден)
Для некоторых героев я придумал голоса сам.
Иллею постарался показать натурой властной, страстной, решительной и довольно своенравной.
Но важны не просто голоса сами по себе, необходимо еще было максимально точно отобразить взаимодействие героев и отыграть это, обозначить все сюжетные конфликты и перипетии.
Экшна мне в этом цикле хватило за глаза. Но, с другой стороны, отслушивая аудиокнигу, я задумался вот о чем.
О ТриЕдиный, мне бы хотелось знать предысторию Дааса, Ифито, Ланса и гуннов более подробно.
Но цикл завершен. Конечно, можно лелеять надежду, что Александр напишет "Суррогат героя. Начало", где мы увидим молодых Тена, Ланса, Ифито, их становление. Но... По факту, это малореально) Твою Гею душу...
Так что цикл завершен, хотя я полагаю (сугубо мое субъективное мнение), что тут уместны были бы 3 тома, абсолютно.
Опять-таки, не так много мы увидели противостояния гуннов с другими бандами и преступниками в городе. Да, есть отдельные сцены, главы. Но это как будто было написано курсивом и имело второстепенный характер. Та же банда джинса как появилась, так и исчезла со страниц цикла.
В любом случае, завершаю работу с добрыми чувствами и с позитивными впечатлениями. На мое бурчание внимание не обращайте особо)