"Двойное кольцо" с песнями

Переделала третью главу аудиоверсии "Двойного кольца nofollow": "Прощание с магистром". Туда вставлены два фрагмента песен Иссоа, сгенерированных нейросетью СУНО. Одна - на вымышленном мною уйлоанском языке, другая - на текст сделанного мною перевода на немецкий язык стихотворения Блока "Мой любимый, мой князь, мой жених". Обе песни поет инопланетянка, но добиться от нейросети нечеловеческого голоса оказалось невозможно, да и музыка не так чтобы совсем неземная. Однако, по-моему, звучит совсем неплохо.

На картинке к этому посту - фантазия нейросети Креа на тему стихотворения Гейне "Лорелея". Это не портрет Иссоа, у уйлоанской принцессы нет волос, кожа зеленоватая, и вдобавок три глаза. Но "Лорелея" - ее артистический псевдоним, придуманный Карлом Максом, под руководством которого она осваивает игру на скрипке и попутно - немецкий язык.