Ищете бету? А редактор - лучше!
БЕТА-РИДЕР И РЕДАКТОР
Кратко для знакомства:
— я профессиональный редактор, опыт 15 лет;
— работаю не в издательствах — печатные СМИ, сайты, онлайн курсы;
— мои рабочие темы — психология и бизнес, а фэнтези — мой отдых.
Поэтому:
читаю весь день профессионально, но бета я только по вечерам.
В итоге это медленнее, зато дешевле, чем мои дневные расценки:)
На самиздатах обычно не обращаются к редакторам — никаких денег не хватит.
Но со мной вы получаете не просто бету, а настоящую вычитку по цене беты.
Как работаю обычно:
- Вы присылаете ознакомительный фрагмент не более 10 тыс. символов.
Я или отказываюсь сразу — или делаю полную редактуру и называю цену.
Вы или отказываетесь сразу — или уточняете условия и соглашаетесь:)
2. Быстрое чтение. Смотрю только сюжетные линии, проработку персонажей.
Стараюсь прочесть все сразу. Но если объем большой, разбиваем его на части, оплата по мере прочтения.
3. Вы читаете мои заметки на полях, осмысливаете, обсуждаем. И вы идете дорабатывать то, что сочтете нужным доработать — а я иду читать второй раз.
4. Медленное чтение. Смотрю все: ошибки, знаки препинания, стилистику, фактологию. Обычно явные опечатки и двойные пробелы убираю сразу. Остальное выделяю разными цветами, предлагаю варианты. В итоге вы получаете разукрашку для самостоятельной работы над ошибками — с моими подсказками.
Вот несколько примеров (авторский текст залила белым, осталось только мое)
обсудим и договоримся.
Стоимость работы
Сколько денег — это в наше время основной вопрос для авторов.
Здесь указываю примерные расценки.
Потому что сначала смотрю авторский текст и прикидываю, сколько труда мне надо будет вложить. А потом мы с вами договариваемся, что именно вы хотите получить за свою плату.
Самый минимум:
500 р/авторский лист ОНО ЖЕ 12,5 рублей/1000 знаков с пробелами.
Это редкий случай — когда текст почти не нуждается в правках, а с автором мы работаем не первый раз.
Обычный минимум:
650 р/авторский лист ИЛИ 16 рублей/1000 знаков для небольших текстов.
Вы уверены - вам хватит неполных указаний, надо лишь найти слабые места, сильными их вы сделаете сами.
А поговорить:
800 р/авторский лист ОНО ЖЕ 20 рублей/1000 знаков с пробелами.
Вам нужно не просто мнение и вычитка, а поддержка и обсуждение.
Литературное редактирование:
1600 р/авторский лист ОНО ЖЕ 40 рублей/1000 знаков с пробелами.
Я делаю это за вас: переписываю предложения, которые не соответствуют особенностям жанра (например, употребление канцеляризмов или просторечий), при необходимости меняю порядок слов, согласую между собой части речи в предложении, проверяю сочетаемость слов. Заменяю все неверные случаи употребления слов и оборотов речи на равноценные.
Развивающее редактирование:
3200 р/авторский лист ОНО ЖЕ 80 рублей/1000 знаков с пробелами.
Читаю рукопись столько раз, сколько будет исправлений – но переработкой текста занимается автор.
Структура: объясняю, какие есть проблемы.
Содержание: нестыковки повествования, любые несоответствия (логические, смысловые, стилистические).
Рекомендую: что сократить, что дописать, поменять местами, какие фрагменты переработать.
То есть читаю рукопись, чтобы увидеть в ней законченное произведение, анализирую идею, композицию и т.д. – и выделяю пункты, которых не хватает для этой законченности.
Все понимаю — начинающим авторам надо уложиться в начальный бюджет.
Поэтому можете просто назвать свой бюджет — и тогда мы обсудим, что я могу для вас сделать на этих условиях.
И да, я ИП, плачу налог на профессиональный доход —
вы получите чек за каждую оплату.
Все выплаты разбиваем на части:
я сделала фрагмент — вы его оплатили.
так всем спокойнее.
Вы уверены, что работа идет, и видите результат.
Я не опасаюсь, что заказчик пропадет и не оплатит.
