Литмаркет - читать книги онлайн бесплатно и без регистрацииВ приложении удобнее!
Установите приложение Литмаркет Книги и читайте любимых авторов даже без интернета!

История 7й главы Terra Nova том II

Публикация второго тома идет полным ходом, но мне хочется рассказать небольшую предысторию одной из глав.
Внимание! Спойлеры!
Если вы еще не приступали к прочтению второго тома, или не добрались до 7 главы и боитесь спойлеров, то воздержитесь от прочтения данного поста:)

Небольшое предисловие.
Так уж получается, что многие сцены в моих произведениях рождаются под музыку. Слушая ту или иную композицию, в голове невольно рождается полноценная сцена, которую я в последствии пытаюсь описать словами. Нет, вы не подумайте, что эти сцены хаотичны и спонтанны в плане сюжета. Общая концепция в моей голове (и в тезисных записях) существует уже давно. Но вот детально книга прорабатывается уже в процессе написания, обрастая разного рода сценами, нюансами, диалогами, описаниями и прочим. Так вот, пишу я всегда под музыку (она дает мне некоторый запас "вдохновения", как любят говорить люди творческие), но иногда, музыка сама рождает в моей голове сцены.

И сейчас речь пойдет про сцену в 7-й главе - прощание с Хоуком.
Миг этого прощания целиком и полностью родился под композицию Helvegen - Wardruna, в исполнении Эйнара Селвика https://vk.com/wardruna . Конкретно эта композиция идеально подходила как по тексту песни, так и по настроению под сцену прощания с Хоуком. Изначально, в черновом варианте, текст песни был даже включен мною в повествование на двух языках - оригинальный и вариант перевода на русском.

Уже намного позже я наткнулся на эту же песню в русском исполнении от KIRA WINTER https://vk.com/kwoff , и мне она понравилась не меньше. (В русском варианте мне обычно не нравится, но в этот раз композиция произвела на меня крайне положительное впечатление).

fbb3e4d8abe24fdd80bba38f56302e47.jpgКонечно, в итоге, при редактировании книги, текст песни был удален, а сцена чуть трансформировалась, чтобы скрыть такие тонкости. Сложно сказать, что именно сподвигло меня на это, но сейчас мне захотелось поделится с вами:)

Подобного рода сцен, полностью родившихся под конкретную композицию, в книге очень много. Если вам будет интересно, я могу и дальше рассказывать про такие случаи, прикладывая музыкальные композиции. Попробуйте прочитать эти фрагменты книги под данную музыку, и текст заиграет совсем другими красками:)

Песни вы можете найти в моей группе ВК: https://vk.com/hawkswonderland 

Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь чтобы оставить комментарий
Вход на сайт
или