Книги, которые заставят вас плакать
— Уэлэн? — ответил мне сонный голос девушки. — Какого черта? Ты на время смотрел? Или ты… о, нет! Только не говори, что ты взялся за старое. Скажи, что причина не в этом. Ты звонишь, чтобы извиниться, да?
— Ты играешь со мной?
— Что? Какие игры? О чём ты? Я не понимаю.
— Послушай, Ширли, не делай из меня идиота. Я вычислил тебя, отпираться бессмысленно. Если хочешь поговорить, звони в дневное время и говори сколько душе угодно. Не нужно названивать мне среди ночи и молчать, когда идёт запись на автоответчик.
— Но…
— На последнем звонке ты прокололась, дорогая…
Я просто не давал вставить ей слова. Говорил, говорил… Сам уже мало понимал, какая чушь вылетает с моих губ.
Ширли слушала до тех пор, пока не лопнуло терпение.
— Это не я! — твёрдо крикнула она в трубку. И я тут же замолк.
— Не ты?
— Нет, не я. Поройся в памяти и вспомни с кем ещё ты водил шашни, а я хочу спать. У меня важная встреча рано утром. Нет желания выслушивать твои пьяные бредни. — И прежде чем отключиться, чуть тише произнесла: — Мне жаль тебя, Уэлэн.
Он помог мне встать.
– С тобой всё в порядке?
Я стряхнула с одежды сырую листву.
– А что с ними?
– Они ушли. Как ты?
Потянулась к голове и с шипением сказала:
– Висок болит. Кажется, они поранили меня. Посмотри, есть кровь?
Ронни быстро кивнул и отвёл взгляд в сторону. Наверное, он один из тех, кто не может видеть кровь.
– Есть, да?
– Немного, – ответил он, усиленно отворачиваясь.
Не успела я опомниться, как Ронни, схватив мою руку, повёл обратно к бару. Он шёл впереди и не оборачивался. А я тащилась за ним и боялась ещё куда-нибудь вляпаться. Когда мы прошли мимо «Ночного койота», я всерьёз забеспокоилась.
– Куда мы идём?
– Ты веришь мне? Я спас тебе жизнь, что ещё тебе будет?
– Но куда мы…
– Ко мне домой. Это близко.
– И… что ты там собираешься делать?
– Лечить твою ранку.
Мне, конечно, было интересно, почему нельзя обработать рану в баре, но потом я подумала, что Ронни просто не хочет объяснять своим друзьям, как так получилось.
– Эй, они тебя знают. Я даже имя одного запомнила – Энтони. Кто они такие?
Тут Ронни остановился и посмотрел прямо в мои глаза, я вздрогнула, поскольку они неестественно блестели. На улице, куда мы свернули, не горели фонари. Темнота искажала черты парня.
– Бриелла, больше никогда не ходи одна ночью. Энтони и его люди опасны для тебя.
– Шутник он у тебя, – посмеялась Люси.
Но мне не было смешно, чувствовала себя набитой дурой.
– Если бы он не был мёртв, клянусь, что убила б его! – меня распирало.
Люси доела последний сэндвич и пошла выбрасывать мусор. Мы пристроились около ее дома между моей машиной и садом на скамейке. Я сняла пиджак и подвернула рукава блузки. Сегодня отличный теплый вечер подстать моему скрытому настроению. А Люси так вообще рискнула в шортах выйти.
Потом мы переместились на капот моего «Яриса» и глазели на впечатляющий вид – кресты, торчащие из-за деревьев. Бррр…
– Значит, не жена стала причиной того, что призрак задержался в этом мире, – задумчиво начала Люси.
– Прошу, не называй его призрак. Эдвард, – сказала я, подобрав под себя ноги. Юбка оказалась узкой и неудобной для посиделок на «природе». – Я понятия не имею, что его здесь держит.
– Может дети? Я имею в виду, что он хочет не только с женой попрощаться, но и с дочками. Ты рассказывала о фотографиях и…
– С меня хватит, Люси. Я не хочу ничего делать. И к Келли больше не пойду.
– Но, Бетти! – Люси соскочила с капота так, чтобы я ее видела: – Его душа не должна оставаться здесь…
– Хватит! – сказала громче, чем того требовала ситуация. – Я ясно выразилась, что не стану ничего делать для того, чтобы он ушел. Думай обо мне, что хочешь. Пусть я эгоистка, но это моё привидение и я не хочу, чтобы он уходил.
