Красная маска, синяя маска. Всякая всячина

Добрый день!

Это просто блог-всякая всячина по Красной маске, синей маске.

Пока щепетильная я проверяю и перепроверяю 5 главу «Масок», нужно же как-то развлекаться. Поэтому сегодня представляю вниманию читателей некоторые очевидные и неочевидные факты.

1.Немного о названии.

На обложке можно заметить занятные иероглифы 面具.Значение – «маска». А вообще, если «красная маска», то будет так 红色面具,а если «синяя маска», то 色面具. Хе-хе!

2.Цзянши атакуют.

Признаться, цзянши или 殭屍 – термин, обозначающий восставшего мертвеца, гораздо более поздний, чем события, описываемые в «Масках». Но звучит он прикольно и емко. Хэ Ланфэн уже успела перечислить ряд способов избавления от цзянши. Это и амулеты, и колокольчики, и оружие из персикового дерева, и огонь. А так можно использовать, к примеру, зеркала, топоры, метлу и деньжата. О да, такие мифические мертвецы падки на деньги. Ну и можно просто спрятаться за порогом. Через него цзянши никак не могут переступить. Но Хэ Ланфэн и Сун Жуланю как-то не везет с порогами. Обидно!

3.Никакой расчлененки!

Не зря Сун Жулань так переживал, что жители Даляна разорвут его на части. Ему же ещё возрождаться. В представлениях древних китайцев тело должно оставаться целым и желательно невредимым, а то возьмешь и возродишься в том же виде, в котором умер. Брр!

Да хватит уже о грустном! Герои-то, вообще-то, в отпуске.

4.Какие достопримечательности герои посетят в ближайшие главы?

Ланфэн и Жуланю срочно понадобилось в Синьчжэн – столицу Царства Хань. Ныне это Чжэнчжоу – административный центр провинции Хэнань, городской округ с населением более 10 миллионов жителей. Это одна из десяти древних столиц Китая, в которой, определенно, есть, что посмотреть. А ещё Чжэнчжоу – важнейший транспортный узел. Вот Хэ Ланфэн и Сун Жуланю надо-надо попасть на гору Хуашань, побеседовать с местными бессмертными. Если бы герои путешествовали в наши дни, они могли бы сесть на поезд до Сианя. Высокоскоростная магистраль, соединившая Чжэнчжоу и Сиань, как раз проходит мимо знаменитой горы. Время в пути до Сианя – всего-то 2 часа. А так бедолагам Хэ Ланфэн и Сун Жуланю до горы ещё пилить и пилить. В 5 главе они опробуют самые разные виды транспорта.

А вот и Чжэнчжоу (все фото, как и всегда, из открытых источников сети Интернет)

5.Пополнение копилки заумных терминов.

Энергия (ци) –эдакий источник силы для всего и вся. Светлая, чистая энергия – это ян, темная энергия – это инь. Тесно взаимодействуют друг с другом и должны сосуществовать в гармонии, иначе все, труба. Люди – средоточие как ян, так и инь. Небесные чиновники и бессмертные – средоточие ян, демоны и духи – средоточие инь.

Едва ли кто-то не видел изображение инь-ян в виде черной и белой рыбонек. Вот только оно появится многим позже, чем события "Масок". Тогда же инь представлялся в виде тигра, а ян - дракона, охотно сражающихся друг с другом.

6.Рублика «Один небожитель, один дух и один демон», которая будет пополняться время от времени.

Лисий дух или Яо-ху (妖狐) – лиса-соблазнительница. Китайский родич корейских кумихо и японских кицунэ, популярный персонаж легенд и сказок. Чтобы достичь бессмертия, они поглощают светлую энергию ян, а для этого принимают облик красавиц и охотятся на мужчин. Такова природа Ли Мэй.

В «Масках» семья Ли – одна из великих семей Запредельного края. Прабабушка Ли Мэй, которая очень и очень древняя, наместница одного из девяти вольных городов.

Я уже писала, что в роли Ли Мэй вижу молодую китайскую актрису Сунь Чжэнь Ни. 

Демон в белых одеждах Чжао Гун-мин – один из вэнь-шэней (瘟神) – духов эпидемий. В китайских мифах он носит только белое (цвет Запада) и ведает осенними хворями. Чтобы умилостивить и его, и его братцев, императором Поднебесной им были пожалованы звания полководцев. Так Чжао Гун-мин стал «полководцем, проявляющим сочувствие». Посмотрим, способен ли демон в белых одеждах на сочувствие в «Масках».

Собственно, в «Масках» Чжао Гун-мин командует духами поветрий. В свободное от работы время увлекается астрономией. Вне зависимости от занятости строит коварные планы. Его оружие, которое ещё предстоит увидеть, белый веер с острыми лезвиями и ледяная ди – поперечная флейта, с помощью которой он вызывает стихийные бедствия (например, проливные дожди и ураганы). Цвет его пламени – черный (как и его душа, хех!).

Как по мне, образ Чжао Гун-мина идеально бы подошел популярному китайскому актеру Ло Сюэи.

Цинлун (東方青龍) – Зеленый дракон. Один из четырех знаков зодиака, символ Востока и весны. В «Масках» Хранитель Цинлун – командующий одной из четырех небесных армий – верно служит императору Хуан-ди. Любопытно, что Цинлуна так же называют «Лазурным драконом», а цвет «цинь» часто ассоциируются с зеленым, сине-зеленым или бирюзовым. Цвет «цинь» – цвет Востока. Потому и Чжан Юань-бо – демон в лазурных одеждах – пришел с Востока. А с Хранителем Цинлуном у него своя, не самая приятная история взаимоотношений.

Вот и Цинлун. Посмотрим, предстанет ли он перед героями в подобном облике или нет. 

7.Как автор может кратко описать события пятой главы.

7.1.У генерала Сян Юань-да есть крутая вещица. Она даже лучше умных часов или программ, которые устанавливаются на детские гаджеты, чтобы родители знали: их ребенок добрался до школы;

7.2. Главные герои разжились деньгами, а в путешествии это важнее важного. Но если деньги закончатся, всегда можно продать сверкающие шмотки Чжан Юань-бо;

Такие вот в Царстве Хань были денежки. 

7.3. Продолжаются занятия по курсу профессиональной переподготовки (не менее 256 часов), квалификация «великий демон». Занятия проводит, разумеется, опытный преподаватель – демон в алых одеждах Сян Юань-да. Диплом государственного образца. Прямиком из Байху;

7.4. Любопытно, сожрет ли Ли Мэй Сун Жуланя или все же устоит? Хм-хм, смерть в объятьях красавицы многим лучше всего остального, что предлагается;

7.5. Круиз по Желтой реке лучше проводить в большой компании!

На этом пока все! 
Благодарю за внимание! 
А если читаете "Маски", делитесь впечатлениями! Буду рада!

 

 

 

Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь чтобы оставить комментарий