Ma bene или GT итальянской семьи

Отзыв на книгу «298 км/ч»

Автор: Кэтти Спини

Прочитано в рамках #Лит_Рид

Ах, как я ждал скорости с первых же строчек, но…

Порко мадонна ди ум бесто перь бако кастелла де … - Ма бене!

… но автор не спешила окунуть в воздух гонки, иссушенный жаждой побед. Меня вовлекли в острую до слез драму и тут же закрутили выдержанным вином детектива.

О! Как переживала героиня, а я за нее. Что сказать? Хитроумная комбинация автора с поиском того-кого нельзя называть-без спойлера, удалась. Антиубийца, конечно, оказался «дворецкий», но совсем не тот, на кого выходит изощренный ум читателя. Казалось бы, все указатели загнуты в одну сторону, да только серпантин трассы приводит к забавному и неожиданному финишу.

Отдельное grazie за отсылку к одному из любимейших мюзиклов. Так и хотелось спеть: «Mamma mia!»

А как главную героиню душили! Ох-ох-ох! Правда, слезы ее душили не часто - куда больше: гордость, ярость, злость и любовь! Это же Италия, ма бене. Тут бы и одной Спи… эээ Мирьям хватило с ее самокатом, но есть и другие «бочки с порохом». У каждого персонажа своя судьба и горести, а бикфордов шнур короток до неприличия: чиркнул спичкой и никаким cappuccino не успеешь залить. Разве что повезет заесть чудесными canestrelli от Барбары.

Как же прекрасно, что в книге есть не только отважные и безбашенные персоны, но и спокойные signore, заваривающие ароматный чай и способные часами поддерживать обед в готовности для прихода гостей. И очень хорошо, что полыхающие покрышки и чувства героев регулярно сменяются дремлющими горами или видами Милана с реверансами классическому и современному искусству.

Но скорость в книге тоже есть. Всяческая! Вело, мото и каюк. Ее хватит для любой погоды и состояния дороги. И для любых эмоций! Победа? Поражение? Любовь? Читайте и узнаете!