О псевдониме

Много раз натыкалась на мнение, что русские авторы должны писать о России и иметь русские псевдонимы, потому что "Ты же в России живешь!" и "Что за мода писать про ваши Америки! Чем наши имена хуже?!" Мне лично такого еще никто не говорил, но пару раз задавали смежные вопросы. И я хочу этот момент прояснить.

Псевдоним я искала себе очень долго - несколько лет. Такой, чтобы лег на душу и почувствовался родным. Но я с самого начала знала, что искать надо иностранный. Почему? Да потому, что все мои сюжеты так или иначе происходят либо в вымышленных странах (как это было на первых порах), либо где-то за бугром. И дело не в том, что я не люблю свою родину и бла-бла-бла. Просто писательство для меня всегда было способом оказаться где-то не здесь, окунуться в другую реальность. Я планирую в будущем написать целую книгу, действие которой будет происходить в российских реалиях, но, честно признаюсь, для меня это сложно. Тяжело психологически. Поэтому идея этой книги все еще зреет и ждет, когда же я соберусь с силами. А сейчас я пишу о не-русских по той же причине, почему другие авторы любят, скажем, фэнтези и научную фантастику - чтобы расширить границы собственного мира. Я расширяю их своим способом, вот и все.

Поэтому мне показалось логичным, что и псевдоним мне нужен созвучный моим историям. Чтобы чувствовать свою сопричастность к ним. Это подобно тому, как Стивен Кинг любит играть эпизодические роли в экранизациях собственных книг. И в разное время я называла себя по-разному. На Прозе.ру до сих пор стоит открытой моя старая-престарая страница под другим именем (не спрашивайте ссылку, мне будет стыдно это показывать). Но все эти имена рано или поздно отпадали, как чешуя. Пока не появилась "Марион Элвик" и я не почувствовала себя дома. 

По этой же причине я не очень люблю использовать свои фотки на аватарках, кроме артов по мотивам моих фоток (отрисованные художником или сгенерированные нейросетью). Я - часть истории, я - еще один свой персонаж. И я следую за своими героями. Записываю все, что они видят и делают, без особой возможности повлиять на происходящее в тексте. Я не бог в этих мирах, а всего лишь секретарь. И по мне, так эта самая кайфовая роль.

Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь чтобы оставить комментарий
Следующий пост

У тебя все в порядке?

Было время, когда я довольно легко делилась своим творчеством с теми, кто проявлял к нему интерес в реале. На вопрос "чем ты увлекаешься?" я не задумываясь отвечала: "Я пишу художественные тексты". И не видела проблем в том, чтобы дать человеку что-т...
104