Отзыв на роман "Берегини" Элины Лисовской и Марии Роше
Пять причин прочесть книгу
Я редко рекомендую книги других авторов, вернее, только в тех случаях, если я сама читала и мне понравилось. Ну, или если я читала у автора уже несколько историй и уверена, что новая меня не разочарует. Третьего не дано. Поэтому и отзывы я тоже пишу нечасто. Но в ближайшее время планирую рассказать о нескольких книгах, которые я прочла недавно и которые меня впечатлили. Их теперь можно прочесть на "Литмаркете".
Начну с "Берегинь" Элины Лисовской и Марии Роше
Наверное, все слышали известные слова Станиславского, что «для детей нужно играть так же, как и для взрослых, только гораздо лучше, тоньше, культурнее и совершеннее». Их ещё частенько переделывают, заменяя слово «играть» на «писать». К чему это я? Да к тому, что книга, о которой хочу рассказать вам сегодня, написана так, что её смело можно читать не только взрослым, но и подросткам. Я её обязательно дам своим троим сыновьям. Потому что «лучше, тоньше, культурнее и совершеннее» - это точно про неё. А для меня как для бывшего учителя и матери это важно. Да-да, я отношусь к тем «мамонтам», которые убеждены, что литература должна быть качественной и учить не путям получения физического удовольствия, а совсем другому.
Сразу скажу: к "Берегиням" я обратилась почти случайно, поскольку это немного не то, что я читаю обычно. Но до этого я уже имела удовольствие познакомиться с "Маленькой пьесы для Хэллоуина" Марии Роше, и эта небольшая история так меня впечатлила, что я решила прочесть и гораздо более масштабную книгу Марии и её соавтора Элины Лисовской. И не пожалела.
Но обо всём по порядку:
- Первое, на что я не могла не обратить внимания, - это язык. Не секрет, что сетература редко может похвастаться книгами, написанными хорошим языком. Да-да, предвосхищу закономерный вопрос «а судьи кто?» и сразу поясню: я не претендую на роль эксперта, но оценивать профессионально могу, потому как имею филологическое образование. Так вот, «Берегини» написаны очень хорошим языком, точным и выверенным, богатым и одновременно не вычурным. Тем, кто любит красивую и грамотную речь, читать будет приятно. А это уже немало в наше время.
- Сюжет меня тоже порадовал. Увлекательная и при этом не перегруженная хитросплетениями и тем, что сейчас называют словом «движуха», история развивается в меру динамично, но без ненужной спешки и суеты. В ней есть всё, чтобы понравиться читателям: приключения, путешествия, красивая и очень разная любовь, мужественные умные герои и нежные, женственные и при этом вовсе не забитые и не бессловесные героини. Но самое главное: в ней есть жизнь.
- Вообще герои получились очень разными, и при этом каждый из них (даже второстепенные, третьестепенные и вовсе проходные) ярок и интересен. Именно благодаря этому в персонажах не путаешься, сразу запоминаешь (и это при наличии у некоторых из них двойных имён, прошлых, славянских, и тех, что дали им на новой родине).
- Понравилось уважительное отношение соавторов к историческим реалиям. Наверное, в те времена, которые описаны в «Берегинях», жили не совсем так, как мы сейчас представляем. Но и не заметить, что с материалом обращаются бережно и аккуратно, невозможно. Эта книга написана не на бегу, она явно тщательно проработана и прожита. В ней нет ничего лишнего и при этом много деталей, которые позволяют лучше понять и почувствовать эпоху.
- Как читателю, любящему жизнеутверждающие истории, мне было приятно обнаружить, что книга эта очень светлая и какая-то обнадёживающая, хотя и не «дистиллированная»: в ней есть и ошибки, и боль, и предательства, и смерть, и даже довольно натуралистичные описания увечий, полученных в боях. Но при прочтении не приходится то и дело сдерживать рвотные позывы, а вот жить, любить и дружить после «Берегинь» однозначно хочется. Как хочется и прочесть её ещё раз.
