Сакура в снегу. Новая глава уже вышла.
Все так хорошо начиналось, ГГ была счастлива, а потом со всех сторон начали сыпаться препятствия, вернее с одной стороны, но одно за другим. Сегодня её ждет очередной неприятный сюрприз.
"Я так устала, что после работы упала на кровать и с наслаждением укуталась в полюбившееся плюшевое одеяло, собираясь как следует отдохнуть перед завтрашним днём. Но мою нирвану нарушила трель телефона. Наверное, Игор звонит пожелать спокойной ночи. Не глядя на экран, я нажала "принять".
– Мощи-мощи, – тишина. Я посмотрела на телефон. – Мощи-мощи.
Трубка жалобно всхлипнула тоненьким женским голосом.
– Тати? – осторожно спросила я.
– Igor vai ser pai, – она плакала и повторяла эту фразу.
Я не понимала слов, но чувствовала, как ей больно. У меня защемило сердце.
Наверное, если бы Тати оказалась рядом, то обняла и пожалела бы её, несмотря на то, что мы соперницы... Только что я могла сказать? Как утешить, на каком языке?
Я нажала "отбой". В ушах ещё звучали слова: "Igor vai ser pai!.." – не усну, пока не узнаю, что это значит.
Я схватила словарь и через несколько минут до меня дошёл смысл сказанного..."
Новая глава уже вышла