Аудиокниги в жанре классический детектив

Эрнест Уильям Хорнунг (1890–1921) — английский писатель, создатель серии книг об Артуре Раффлсе, взломщике-любителе времён викторианской Англии. Первый сборник рассказов о его похождениях вышел в 1899 году под названием «The Amateur Cracksman». Истории о «высоконравственном» воре Раффлсе и его подручном Мендерсе принесли автору общенациональную известность. Любопытная деталь: шурином Хорнунга был никто иной, как Артур Конан Дойл, и его тёзку Раффлса, антигероя-преступника с манерами аристократа, многие современники воспринимали как пародию на Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Дойла не смущало это карикатурное заимствование, а Хорнунг открыто признавал влияние своего знаменитого родственника.  Чем привлекает Раффлс? Он джентльмен, человек с принципами. Он хорош собой и в отличной спортивной форме — чемпион Англии по крикету. И при первом знакомстве ничто не выдаёт в элегантном лондонском денди его истинную страсть — непреодолимую тягу к воровству. Преступления Раффлса весьма изобретательны и будоражат сытую, размеренную жизнь высшего общества. Удастся ли столичной знати уберечь свои сокровища от ловкого вора? А вот послушайте…  Исполнитель Вадим Максимов  Запись 2016 года

Эрнест Уильям Хорнунг (1866–1921) — английский писатель, автор серии произведений о Раффлсе — взломщике-любителе времён викторианской Англии. Эти рассказы принесли писателю общенациональную известность.
Чем привлекает Раффлс? Он джентльмен, человек с принципами. Он хорош собой и в отличной спортивной форме — чемпион Англии по крикету. При этом он гениальный мошенник, с блеском проворачивающий афёры настолько тонкие и сложные, что у читателя захватывает дух. Раффлс не применяет насилия, не отнимает у жертвы последнего, его противоправные деяния — на грани высокого искусства. Готовя и совершая преступления, он превыше всего ценит красоту их замысла и виртуозность воплощения.
«Чёрная маска» (1901) — второй сборник рассказов Хорнунга, подробно описывающий приключения джентльмена-вора А. Дж. Раффлса. Его преступления по-прежнему изобретательны и будоражат сытую, размеренную жизнь высшего общества.
Рассказы о Раффлсе не раз адаптировались для театра и кино, по их мотивам был снят телесериал «Raffles» (1975).

Перевод с английского Анастасии Бахаревой
Исполнитель и звукорежиссёр Вадим Максимов

Запись 2019 года

Эрнест Уильям Хорнунг (1866–1921) — английский писатель, автор серии произведений о Раффлсе — взломщике-любителе времён викторианской Англии. Рассказы о нём принесли писателю общенациональную известность.
Чем привлекает Раффлс? Он джентльмен, человек с принципами. Он хорош собой и в отличной спортивной форме — чемпион Англии по крикету. При этом он гениальный мошенник, с блеском проворачивающий аферы настолько тонкие и сложные, что у читателя захватывает дух. Раффлс не применяет насилия, не отнимает у жертвы последнего, его противоправные деяния — на грани высокого искусства. Готовя и совершая преступления, он превыше всего ценит красоту их замысла и виртуозность воплощения.
«Мистер Дж. Раффлс» — это полноценный роман, который был написан уже после выхода трёх сборников рассказов об этом герое.
К Раффлсу обратился его знакомый Тедди Гарланд с просьбой помочь ему решить проблему задолженности ростовщику Леви. Если быть более точным, то Раффлс просто поймал его в своём кабинете за подделкой чека, но тем не менее решил оказать помощь. Ведь невеста Тедди — старая знакомая Раффлса, и ради неё он готов на многое.
Как выяснилось, коварный ростовщик планировал разорить далеко не только Тедди. Какую аферу Раффлс и его подручный Банни провернут на сей раз? Об этом вы узнаете из аудиокниги.

Перевёл с английского Константин Сапроненков
Редактор перевода Регина Слободяник
Исполняет Вадим Максимов
Автор музыки Леонид Атабеков

Запись 2021 года

Фергюс Хьюм (1859–1932) — английский писатель, автор более 140 произведений детективного жанра. Слушателям предлагается аудиоверсия романа, увидевшего свет в 1898 году под названием «Hagar of the Pawnshop». Главная героиня, свободолюбивая и предприимчивая цыганка Агарь Стэнли, попадает из табора прямо в Лондон, где берёт на себя обязанности по управлению ломбардом и другим имуществом своего зятя — мужа покойной сестры. Приключения начинаются: девушка становится участницей сразу нескольких детективных историй. Вам уже интересно? Так утолите своё любопытство!  Перевёл с английского В. Дюбов  Исполняет Олег Попов  Звукорежиссёр и автор музыки Олег Панфилов  Запись 2016 года

Артур Борисович Крупенин (род. 1958) — российский тележурналист, телеведущий, сценарист, писатель. Окончил Военный институт иностранных языков, работал военным переводчиком за рубежом, преподавал в Московском государственном институте международных отношений. На телевидении вёл ток-шоу «Профессия» и «Мужской клуб», был ведущим передач «Краткий курс» и «День за днём».  Книга «Ave, Caesar! (Дело о римской монете)» — первая в цикле из трёх романов-триллеров, повествующих о приключениях Глеба Стольцева. Главный герой, преподаватель кафедры истории Древнего мира в МГУ, в результате несчастного случая становится менталистом: прикасаясь к различным предметам, он видит связанные с ними события прошлого. Пытаясь понять, что же происходит, Глеб идёт на приём к специалисту в области психологии. Специалиста зовут Марина Бестужева, она очаровательна и… неприступна. Тем временем, прознав о чудесном даре учёного-историка, за помощью к нему обращается следователь, ведущий охоту на серийного убийцу. Сюжет закручивается в замысловатый узел, где сплетаются детективная линия, историческое расследование и личные проблемы героя — от борьбы за сердце красавицы до интриг на университетской кафедре. Вы спросите, при чём тут Юлий Цезарь? А вот послушайте…     Исполнитель и режиссёр — Дмитрий Оргин  Звукорежиссёр — Григорий Рохмистров  Корректор - Любовь Каретникова  Музыка - Spaceapple (Игорь Русинович)  Запись 2016 года

Артур Борисович Крупенин (род. 1958) — российский тележурналист, телеведущий, сценарист, писатель. Окончил Военный институт иностранных языков, работал военным переводчиком за рубежом, преподавал в Московском государственном институте международных отношений. На телевидении вёл ток-шоу «Профессия» и «Мужской клуб», был ведущим передач «Краткий курс» и «День за днём».  «Энигматист (Дело о Божьей матери)» — вторая книга в цикле из трёх романов-триллеров, повествующих о приключениях Глеба Стольцева. Учёный-историк с необычным даром менталиста участвует в расследовании, связанном с похищением двух старинных икон работы неизвестного мастера: одна из них украдена из Успенского собора в Московском Кремле, другая — из запасников Государственной Третьяковской галереи. Кому понадобились бесценные реликвии? Что связывает образ Пречистой Девы с Младенцем, присланный в дар русскому царю в XVII веке, с событиями, происходившими в Древнем Риме? Никто не способен ответить на эти вопросы лучше энигматиста — мастера по разгадыванию загадок. А с его ролью, в свою очередь, никто не справится лучше Глеба Стольцева, который, уже не впервой перекраивая личную жизнь, ищет новые вызовы… Слушателей ждёт захватывающий сюжет с непредсказуемым финалом. Готовы к расследованию запутанного дела? Тогда слушайте!  Исполнитель Дмитрий Оргин  Звукорежиссёр Григорий Рохмистров  Корректор Любовь Каретникова Музыка — Spaceapple (Игорь Русинович)  Запись 2016 года

Артур Борисович Крупенин (род. 1958) — российский тележурналист, телеведущий, сценарист, писатель. Окончил Военный институт иностранных языков, работал военным переводчиком за рубежом, преподавал в Московском государственном институте международных отношений. На телевидении вёл ток-шоу «Профессия» и «Мужской клуб», был ведущим передач «Краткий курс» и «День за днём».  «Каникула (Дело о Тайном обществе)» — третья книга в цикле романов-триллеров, повествующих о приключениях Глеба Стольцева, учёного-историка, обладающего редкостным даром менталиста. В московской квартире найдено тело зверски убитого иностранца — известного археолога Рамона Гонсалеса. На месте преступления никаких улик, кроме загадочного слова, вырезанного на деревянном столе, следователи не обнаружили. Характер дела вынуждает капитана полиции Лучко в очередной раз прибегнуть к помощи Глеба Стольцева. В ходе расследования историк столкнётся с организацией, уходящий своими корнями вглубь веков. И встретится со своим собственным прошлым — в лице женщины, оставившей в его памяти неизгладимый след. Хотите знать подробности? Прослушайте аудиоверсию романа.  Исполнитель Дмитрий Оргин  Монтаж — Григорий Соковиков Корректор Наталья Владимировна Колесова  Музыка — PerfectSoundProduction  Запись 2016 года

«Вооружившись бритвой и намылившись по всем правилам, обезьяна сидела перед зеркалом и собиралась бриться в подражание хозяину, за которым не раз наблюдала в замочную скважину. Увидев опасное оружие в руках у свирепого хищника и зная, что тот сумеет им распорядиться, матрос в первую минуту растерялся. Однако он привык справляться со своим узником и с помощью бича укрощал даже самые буйные вспышки его ярости.
Сейчас он тоже схватился за бич. Заметив это, орангутанг кинулся к двери и вниз по лестнице, где было, по несчастью, открыто окно, — а там на улицу».
Эдгар По «Убийство на улице Морг»

Над аудиокнигой работали:
Режиссер Марина Константинова
Музыкальный редактор Виктор Бакин

Текст читает народный артист России Александр Клюквин

Артур Бенджамин Рив (1880–1936) — американский писатель, снискавший славу классическими детективными романами. Наибольшую популярность получили его книги о сыщике Крейге Кеннеди. Немало и других увлекательных историй вышло из-под пера Рива. Кроме того, он успешно пробовал себя в роли сценариста для кинематографа.
В представляемой нами книге группа искателей стремится найти Золото богов — древний клад, спрятанный в Перу. Поиски идут невзирая на зловещее пророчество, сулящее смерть всем, кто пытается найти сокровище. Для своих целей компаньоны нанимают учёного — сотрудника музея, и тот привозит из поездки в Перу древний кинжал, с помощью которого искатели надеются пролить свет на тайну клада. Вот тут и начинают происходить жуткие вещи: одних участников поисков убивают, на жизнь других покушаются. Проклятье впрямь существует, или же дело в чьём-то тщательно продуманном преступном плане? Разгадка — в аудиокниге.

Перевод с английского Людмилы Михайловой
Исполняет Иван Шевелев
Спродюсировано агентством Frontline Creative
Продюсер Константин Барышев
Звукорежиссёр и автор музыки Олег Панфилов
Обложка Сергея Колесникова

Запись 2023 года

Артур Бенджамин Рив (1880–1936) — американский писатель, снискавший славу классическими детективными романами. Наибольшую популярность получили его книги о сыщике Крейге Кеннеди. Немало и других увлекательных историй вышло из-под пера Рива. Кроме того, он успешно пробовал себя в роли сценариста для кинематографа.
Констанция Данлап — художница, на удивление ловко ориентирующаяся в финансовой сфере. К сожалению, жизнь сложилась так, что свои способности эта леди реализует отнюдь не в рамках закона. Основной профиль Констанции — помощь тем, кто попался на финансовых махинациях. Что же побудило героиню заняться столь неблаговидным делом, и к чему это её приведёт? Узнаете из аудиокниги.

Перевод с английского Людмилы Михайловой
Исполняет Иван Шевелёв
Спродюсировано агентством Frontline Creative
Продюсер Константин Барышев
Звукорежиссёр и автор музыки Олег Панфилов
Обложка Сергея Колесникова

Запись 2023 года