Сыщица из тайной организации "Только Для Ваших Глаз" Клотильда получает задание: разыскать двух студентов, которые пропали без вести, отправившись в сомнительную экспедицию. Место, куда они поехали — полузаброшенная рыбацкая деревня на берегу северного моря.
Когда сыщица прибывает туда — сразу попадает в туман и оказывается в огромном каменном городе. Выбраться из него практически нереально: город — аномалия пространственно-временного континуума. Вдобавок новоприбывшими очень заинтересовались Хозяева города — Ростовщик и Часовщик, которые хотят принести "гостей" в жертву зловещей Машине-Часам. За сыщицей и её подопечными начинается охота: им нужно сделать всё, чтобы сбежать из Города Неизвестно-Когда-и-Где как можно раньше до рассвета.