Уильяму всегда везло в карты, даже когда все масти на руках были против него. В жизни Уильяму везло чуть меньше, но он всегда считал, что еще недостаточно понял правила игры. Когда же дело доходило до его друзей — Уильям Белл мог по праву считать себя самым невезучим человеком в жизни, которому все время приходится стряхивать пыль со скелетов в шкафах своих знакомых, а затем заботливо класть все секреты на место и следить, чтобы ни одна лишняя пара глаз не добралась до них.