Освоение сверхдальнего космоса началось с чистой случайности. Экспедиция, включающая около двухсот человек, была отправлена в Облако Оорта для исследовательской деятельности. В результате экспериментов с темной материей, проходивших в одной из лабораторий корабля, судно совершило Скачок. И люди оказались заброшены в Галактику Треугольника в трех миллионах световых лет от Солнечной системы.

Многочисленные попытки выяснить, что произошло, привели к неутешительным выводам. Членам экипажа придется осваиваться на новом месте, ведь всего корабля возвращение в родную Галактику невозможно. Пока получится отправлять лишь небольшие челноки в Солнечную систему. А значит, большинству членов экспедиции предстоит привыкать к новому месту и обживать его.

Так появилась первая колония людей в сверхдальнем космосе. Ресурсов корабля хватало, чтобы содержать разрастающуюся популяцию, и вскоре была объявлена автономия – первый космический корабль-государство со своими законами и Правлением. Связь с Землей была налажена, небольшие челноки доставляли ресурсы и переселенцев.

Тем временем ученые рассматривали возможность Скачка в другие точки Вселенной. Оказалось, исследования темной материи дают практически неограниченные возможности в этой области. Однако это означало и риск появления непрошенных гостей из других Галактик. Ведь космос обитаем. Готово ли человечество к встрече с другими расами? Особенно с учетом того, что далеко не все инопланетяне дружелюбны…