Зал множества миров

1934 год. В начале строительства Московского метрополитена в районе площади Дзержинского в туннеле происходит обвал. Спасаются только трое братьев заключённых, они спасают из-под завала конвоира. Спасённый конвоир замечает исходящий свет из трещины в стене, а затем обнаруживает зал с огромным количеством светящихся символов на его стенах и потолке. Случайно все они попадают на планету Чамарра в самый старый и маленький зал для телепортаций – 1 телепорт. Чамарране встречают безоружных и неподготовленных к межпланетным переходам пришельцев удивлением и настороженностью, но оказывают медицинскую помощь. А разобравшись в обстоятельствах произошедшего, начинают испытывать к мужчинам уважение и дружеское расположение. Чамарране предлагают землянам остаться на Чамарре. Мужчины соглашаются, так как считают, что возвращаться в заблокированный обвалом туннель равно самоубийству. Все мужчины изолированы на время карантина, но это время они используют для изучения Чамарры (от языка до истории).