Максвелл Грант — переходящий псевдоним нескольких американских писателей, под которым публиковались приключенческие произведения цикла о Тени («The Shadow»). Большинство романов сериала написал Уолтер Браун Гибсон (1897–1985). Он и придумал псевдоним, соединив имена известных в ту пору фокусников — Максвелла Холдена и У. Ф. Гранта. Цикл был начат в 1931 году крупным книжно-журнальным издательством Street & Smith. Романы о Тени печатались в журнале, который так и назывался: «The Shadow». Для их рекламы издательство запустило особую радиопередачу. Её загадочный ведущий в начале каждого выпуска вопрошал: «Кто знает, что за зло прячется в сердцах людей?». В 1960-х годах ряд произведений цикла был выпущен в виде книжных изданий.  Главный герой сериала по прозвищу Тень с виду напоминает классического киношного злодея. Но внешность обманчива: на самом деле он борется со злом мирового масштаба. Тень по праву можно назвать прообразом Бэтмена. Комиксы с участием Тени популярны по сей день. Вам предлагается аудиоверсия романа, открывающего цикл.  Перевёл с английского А. Тетеркин  Исполнитель Пётр Каледин  Запись 2016 года