"Благословение небожителей"

«Если встреча суждена, мы найдём друг друга и за тысячу ли. Если не суждена, то мы не узнаем друг друга, даже сидя напротив».

Познакомилась с еще одним произведением китайской писательницы Мосян Тунсю – «Благословение небожителей». В одном из отзывов нашла прекрасную мысль: если у «Магистра дьявольского культа» довольно высокий порог вхождения, как у «Сильмариллиона» (который я в сое время грызла долго, пока не втянулась) – много деталей, имен и масштабных эпических событий, то «Небожители» – куда более легкое, приключенческое произведение, полное юмора. Это правда. Но далеко не вся.

В процессе чтения ловила себя на мысли, как же это все похоже на любимую мной греческую мифологию – особенно в интерпретации Гомера, где боги интригуют, делят смертных и дружат друг против друга (простите за тавтологию, она уместна). А мифологическое фэнтези я очень нежно и давно люблю. Еще вспоминались «Унесенные призраками» – неважно, что там японская база, ощущения от безумного и местами крипового карнавала божеств и демонов те же самые.

«– Иногда не тебе решать, будет ли дорога легкой.

– Будет ли дорога легкой, решать не мне, но идти по ней или нет – только мое решение».

Герои «Небожителей» старше, опытнее и в целом пережили больше героев «Магистра», но их путь друг к другу также непрост, и сквозь веселые и слегка безумные приключения  нет-нет да и сверкнёт трагическое прошлое с порушенной дружбой, растоптанными надеждами и переломанными судьбами.

Главный герой – Се Лянь, некогда бывший принцем и богом войны, а потом ставший мусорным божеством, чем-то похож на Вэй Усяня: хотя сначала кажется не так. Он гораздо дипломатичнее и мягче, он тактичный и чуткий (ко всему и всем, кроме собственных чувств), но такой же добрый и справедливый, стремится помогать людям. И у него потрясающее жизнелюбие и умение выживать. А с его вечной неудачей это ой как необходимо. Меня особенно покорила его доброжелательность в сочетании с непередаваемым ехидством.

«Осуществится ли твое чаяние – лишь на треть воля Небес. Остальное зависит от твоей смелости».

Я не буду здесь говорить о сюжете – о нем сказано много и без меня, найти несложно, а еще лучше – прочитать самому. Хочу рассказать о том, о чем для меня оказались «Небожители». О том, как важно найти того, кто принимает тебя таким, какой ты есть, кто видел тебя и в лучшие, и в худшие времена, и все равно идет рядом с тобой – даже если больше никого нет на твоей стороне. Для меня это история о вере и доверии. А еще о том, как правильно добиться любви важного тебе человека. Не ставить его перед выбором – ты или все остальное, но дать ему возможность выбрать самому и уважать его выбор. А еще – быть рядом и помогать, когда необходимо. О том, что дальше жить можно и нужно, даже если кажется, что впереди уже ничего не ждет.

«Своими глазами наблюдать, как любимого человека попирают ногами и унижают, но быть не в силах ничего предпринять. Когда ты понимаешь, что сам – никто, и ничего не можешь сделать. Вот это – сама мучительная вещь на свете».

Также, закончив чтение, словила несколько важных и дорогих для меня отсылок. Во-первых, к Максу Фраю и его городу Ехо. Только посмотрите на цитату оттуда: «Хотел бы я научить тебя вместо «ох, как всё плохо» думать: «Надо же, как интересно!», но такое отношение к жизни приходит только с опытом». Ну точно Се Лянь и его закаленная годами лишений философия: когда настолько устал от боли, что обрел дзен и на все смотришь с отстраненным спокойствием и чувством юмора. Да и вообще смех сквозь слезы – это очень по-фраевски.

Во-вторых, очень хочу процитировать Михаила Задорнова: «Есть три проявления Бога на земле: природа, любовь и чувство юмора. Природа помогает жить, любовь помогает выжить, а чувство юмора пережить». Практически кредо героев «Небожителей».

«Ради любви взойду на небеса и отправлюсь под землю, ради тебя смету все преграды на моем пути!»

И третья отсылка – к памятному с детства фильму (и пьесе, по которой он снят) «Обыкновенное чудо», диалог волшебника и принца-медведя:

«– Кто смеет рассуждать или предсказывать, когда высокие чувства овладевают человеком?! Нищие безоружные люди сбрасывают королей с престола из любви к Ближнему; из любви к Родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки; мудрецы поднимаются в небо и бросаются в самый ад из любви к Истине! А что сделал ты из любви к девушке?

– Я отказался от неё».

И хотя в реалиях сюжета той истории медведь в итоге оказался по-своему прав (хотя я до сих пор так не считаю), в «Небожителях» как раз Хуа Чэн сделал все это: нищий и безоружный (ну почти) сражался за справедливость, попрал смерть ногами, поднимался в небо и бросался в самый ад – и все из любви. И только это имеет значение.

Пароль от духовной сети, в которой общаются небожители: «С благословением небожителей никакие запреты не ведомы!» Воистину так. Спасибо автору за доступ к этому прекрасному миру. Я посмотрела дунхуа (скоро, надеюсь, выйдет второй сезон), очень жду дораму (съемки недавно закончились) и печатное издание (в феврале выйдет первый том в издательстве «Комильфо»). Мой мир не будет прежним – и это самое обыкновенное чудо.