Вспомнила детство, попробовала себя в переводе
Помню, все мы в школе на уроках иностранных языков упражнялись в переводе хужожественных и не очень текстов с ненашего на наш. Вот увидела один конкурс переводов и вспомнила школьные годы.
Перевод с немецкого. Новое.
Люблю ли я тебя? Спроси у звёзд,
которым свои беды доверяю.
Люблю ли я тебя? Спроси у роз,
что, как росой, слезами орошаю.
Продолжение по ссылке
Люблю ли я тебя?
