Валентор возвращается домой в компании своей бессмертной возлюбленной, чтобы уладить некоторые житейские дела, и, главное, отыскать один завалящий, но важный предмет – старый дневник деда. Однако вскоре он обнаруживает, что Империя приготовила массу сюрпризов для своего блудного сына – приятных, или не очень. Непокорный вольнодумец-маг и его вооружённая спутница быстро впадают в немилость к властям.
В переплетениях теней от столичных тюрем, дворцов и храмов мелькает множество секретов, однако самые зловещие тайны хранятся в воспоминаниях и личных дневниках, которым каждый доверчивый странник вручает свою душу, чем бы она не была. Так что же задумал Император и его подручные? Что творится в подземельях Лемна? Неужели тут и вправду нет ничего «волшебного»?
И как прошлое может разрушить будущее, когда оно бестелесно, и когда оно давно исчезло?

«Знаки ничего не значат, если не знаешь языка».