Джеймс Бонд в доме престарелых? Долой затемнение в Грэтли! Новоявленный трудинспектор устал от войны, а ему подсовывают убийство. Один из сотрудников магистрата найден повешенным на электрическом проводе. Verdammt! Эрих Коллер начинает расследование...