Нет друзей, нет любимой супруги, нет ни усадьбы, ни дома, нет ничего, куда хотел бы вернуться Виталий Замятин, в среде исторических реконструкторов известный, как Беторикс, а в Риме 50 г. до Р.Х. - как знаменитый гладиатор по прозвищу Галльский Вепрь. Ничего, и никого.
Усадьбу на законных основаниях захватили посторонние люди, при дворе верховного вождя Верцингеторикса, опутанного славословиями и лестью, правят бал откровенные предатели и злодеи! Все изменилось, встав с ног на голову – свободная Галлия оказалась вовсе не свободной от гнусного произвола вельмож, по всей стране господствует кулачное право… однако, в землях народа эдуев уже зреет мятеж.