Никогда не знаешь, какие напасти навлечет на тебя невинная татуировка, сделанная на спор, да еще и на нетрезвую голову! Вот и наш герой понятия не имел, к чему приведет его приснившийся ночью загадочный символ, который он решил запечатлеть на своем теле. Но магия не терпит легкомыслия, и молодой человек внезапно оказывается в абсолютно чуждом для себя мире, полном эльфов, драконов, орков и других сказочных существ.
Однако, кто стал реальной причиной его появления здесь? Неужели та самая мелкая мошенница эльфийка, в первую же встречу втравившая парня в свои авантюры? Ведь, как выяснилось, у шустрой девицы есть свой небольшой секрет. Она обладает точно такой же меткой, как магнит, притягивающей к себе его таинственный символ сквозь другие миры…