Космос, как известно - это большая деревня... Но и там, как оказалось, происходит много чего такого, что не известно ни науке, ни высокопоставленному лицу, которое обокрали, но которое об этом даже не подозревает. А именно - губернатору одной терраформированной планеты должны были подарить странного зверя по имени "кот", но подарок куда-то исчез. Почти сразу же начинается охота на тех, у кого мог быть кот, на самого кота, и... совершенно некстати появляются обычные космические пираты. Которые, как им и полагается, лезут не в своё дело. Да ещё и снова всплывают мифы о мало кому известной даже из книг планете под названием "Земля". А что, если Земля, необжитый космос, добрые пираты и многое другое, оно всё существует на самом деле?