Эльф-генерал, триста лет презиравший страсть как слабость, получает проклятие: превратиться в лёд, если за год не воспылает желанием. Гордость не позволяет уступить, и он застывает статуей — живой, чувствующей, но навеки безмолвной.

Двести лет он стоит в заброшенных развалинах, безучастный свидетель падения королевства, пока не приходит девушка из другого мира. Она разговаривает с ним, прикасается, признаётся в любви к ледяной статуе.

Впервые за столетия он горит желанием. Но проклятие не отступает до тех пор, пока не наступает та самая ночь, когда страсть становится огнём, способным растопить лёд.