В 1183 г. Кретьен де Труа написал историю о юноше Персивале, короле Артуре и волшебном Граале. Более восьми веков прошло с тех пор, но авторам не дает покоя тайна Грааля. Не стал исключением и молодой, талантливый итальянец Фабио Делициос. Читатели, знакомые с трилогией о Рафэле Дардо, тут же узнают стиль автора. Все это вольные переводы, в которых я, как Микеланджело Буонарротти, удаляю все лишне и вставляю свои пять копеек. Получается то, что получается.
Теперь о сюжете: 1209 г. В Провансе бушует крестовый поход против катаров, а в горном графстве Савойя- Морьена отважный рыцарь Пио де Россокуоре, большой почитатель легенд о Граале, мечтает исцелить свою возлюбленную, пораженную тяжелой болезнью. Вынужденный покинуть графство, он встречает на своем пути тамплиера Черкамона и отправляется с ним в путешествие на поиски волшебной чаши.