В туманных чертогах Атоллы, где дождь стучит по мостовым, а серые тучи скрывают солнце, четверо выживших ведьмаков отряда «Чёрный лис» пытаются найти своё место в мирной жизни. Трэйн, библиотекарь поневоле, Барни, хозяин борделя, Лиаро, бывший целитель, и Дайкон, стражник — каждый из них несёт в себе шрамы войны.

Их еженедельные встречи в «Рубиновой пышке» — попытка забыться в пиве и страшных историях. Но всё меняется, когда загадочная клиентка делает необычный заказ. Её странные требования и таинственное поведение затягивают Трэйна в водоворот событий, где прошлое и настоящее сплетаются в смертельный узел.

В мире, где магия и война оставили неизгладимый след, где ведьмаки пытаются выжить в новом порядке вещей, а тени прошлого не отпускают живых, Трэйн должен разгадать тайну незнакомки и, возможно, найти путь к собственному исцелению.