— Ну что, солнышко, — её голос, низкий, с лёгкой, природной хрипотцой, лился ласково и убедительно, как будто она уговаривала капризного ребёнка, а не бездушную машину. — Давай сегодня без сюрпризов, ладно? Я выбрала капучино. Ты уже всё знаешь. Просто налей мне кружечку, и мы расстанемся друзьями.

Именно этот звук — хрипловатый шёпот, полный интимного, почти постыдного терпения — и привлёк его внимание. Он остановился в нескольких шагах сзади, случайно оказавшись свидетелем этой односторонней беседы. Голос обволок его, как тёплый, тягучий дым. В мозгу, ещё не до конца проснувшемся после ночного перелёта, мгновенно и без спросу возникли образы. Этот голос, шепчущий что-то на ухо в полумраке. Этот же голос, теряющий плавность от страсти... Он резко встряхнул головой, отгоняя навязчивые картинки.

— Кажется, техника сегодня не в духе, — раздалось прямо за её спиной. Бархатный баритон, нарочито спокойный, предлагающий помощь. Тон, которым он привык решать вопросы. — Позвольте помочь.