— Так что на ближайшие сутки вы — миссис Торн, и это худшая новость в моей жизни.

Беатрис Лермон осталась без работы, дома и даже без надежды на приличный завтрак, когда её газету закрыли из-за цензуры. Чтобы не оказаться на улице, ей приходится напроситься в напарницы к самому занудному и невыносимому мужчине в Империи — Аларику Торну.

Теперь они — «счастливые супруги» в каюте «Люкс», запертые в поезде, полном убийц и магических ловушек. Аларик — человек-скала, признающий только устав, а Беатрис — ходячая катастрофа с ароматом корицы и талантом влипать в неприятности.

Смогут ли они доехать до Столицы и не придушить друг друга в порыве «супружеской нежности»?