Книги в жанре «Перевод»

Крайне нетолерантный рассказ Роберта Янга.
Истклиф, аристократ, представитель белой расы, владелец богатейших земель на планете Серебряный Доллар, болен неизлечимой болезнью. Но ходят слухи о чудодейственной силе врачевания местных жителей, темнокожих чирургов. После долгих размышлений Истклиф всё же решился отправиться на лечение в местную больницу, вверяя свою жизнь представителям низшей расы.

Самый первый рассказ Алистера Маклина.
В 1954 году газета «Глазго геральд» устроила конкурс рассказов с историями из жизни Шотландии. Его победителем стал Алистер Маклин, написавший рассказ исключительно ради попытки получить призовые деньги. После этой победы к нему обратилось издательство Collins и предложило написать роман. Так Алистер Маклин стал писателем.

Умирающему от рака американцу нужно попасть в будущее, но нужен ли он там?
Рассказ любопытен, в частности, тем, что всё начинается в Оймяконе, а заканчивается в Петрограде.