Читать и слушать книги

"Письма Старка Монро" - роман Артура Конан Дойля, является не только наиболее автобиографической книгой писателя, но также произведением, в котором в полной степени отображены свойственные ему, на тот период, материалистичные взгляды.

Аудиокнига. Зарубежная классика.

Музыка: audionautix.com
Jason Shaw / A Moment's Reflection
Jason Shaw / Antarctica
Jason Shaw / Renaissance
Jason Shaw / Road To Kilcoo

studio.youtube.com
Aakash Gandhi / One Step Closer

Перевод: Энгельгардт Михаил Александрович (1861–1915)

© ИДДК

Жан-Батист Мольер — выдающийся французский комедиограф XVIII века, многие пьесы которого не были забыты и входят по сей день в театральные репертуары. Особенной популярностью пользуется комедия «Тартюф, или Обманщик».
Представляем музыкальную аудиопостановку «Тартюф», созданную по этой пьесе.
Изначально комедия была направлена против католического духовенства, обличая лицемерие многих служителей церкви. Однако это вызвало серьёзное возмущение в обществе, и тогда Мольер сделал главным героем обыкновенного приживалу, ханжу, скрывающего за лживыми благочестием и набожностью своё настоящее лицо. Чуть позже пьеса превратилась в сатирический социальный памфлет, где обличаются и другие человеческие пороки.
Послушайте аудиопостановку знаменитой пьесы в современном звучании.

Перевод с французского В. С. Лихачёва

Производство студии «Амперфект»

В ролях:
Василий Александров
Максим Суслов
Ирина Вознесенская
Игорь Ломакин
Евгения Осинцева
Марина Буторина
Евгений Михайлов
Анастасия Зырянова
Константин Зубарев
Данил Оськин

Режиссёр Максим Суслов
Звукорежиссёр Дмитрий Самарин

Авторы музыки:
Вячеслав Тупиченко
Александр Катков

Запись 2021 года

"Черная Индия" - научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл "Необыкновенные путешествия".
В горах Шотландии расположена система угольных шахт, названная "Чёрной Индией". В её недрах выросла юная Нелль, никогда в жизни не видевшая дневного света.

Аудиокнига. Зарубежная классика. Приключения.

Музыка: filmmusic.io
Kevin MacLeod / The Descent

© ИДДК

"Лоту" - что значит обращение в христианство - подвигалось медленно и нередко шло вспять. Вожди, объявившие себя христианами и радушно принятые в лоно церкви, имели прискорбное обыкновение временами отпадать от веры, чтобы вкусить мяса какого-нибудь особенно ненавистного врага. "Ешь, не то съедят тебя" - таков был закон этих мест; "Ешь, не то съедят тебя" таким, по-видимому, и останется закон этих мест на долгие годы.

"Декамерон" - собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо, одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса, написанная приблизительно в 1352—1354 годы. Большинство новелл этой книги посвящено теме любви, начиная от её эротического и заканчивая трагическим аспектами.

Аудиокнига. Зарубежная классика

Музыка: Первина Наталья / Настроение

Переводчик: Веселовский Александр Николаевич

Обложка: Николаиди Галина

© ИДДК

"Человек-зверь" - роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию "Ругон-Маккары".
Главный герой произведения, Жак Лантье, работает машинистом на станции в Гавре, управляя локомотивом, который он ласково называет Лизон. Жак скрывает свою психическую болезнь от всех: он хочет овладеть женщиной, а затем убить её. Только работа — скоростной поезд — может отвлечь его мысли от желаемого убийства.

Аудиокнига. Зарубежная классика.

Музыка: musopen.org
Johann Sebastian Bach / Goldberg Variations, BWV 988 - 26 - Variatio 25 a 2 Clav.

Переводчик: Ранцов Владимир Львович

© ИДДК

Большая часть поэтического наследия Альфреда Теннисона (1809–1892) до сих пор остаётся непереведённой на русский язык и поэтому незнакома отечественному читателю. Сборник переводов Максима В. Глазунова представляет неизвестные грани лирики английского классика XIX века: символические аллегории и песни.

В этом небольшом сборнике читатель найдёт переводы разных стихотворений Теннисона: как не очень известных, так и прославивших автора, — стихотворений, благодаря которым этот последний викторианский поэт-романтик стал придворным поэтом и получил титул пэра Англии. Это издание двуязычное: следом за русским переводом идёт оригинальный текст, — чтобы читатель, изучающий английский язык, смог самостоятельно оценить звонкость и мелодичность поэзии Альфреда Теннисона. Кроме того, в данном издании читатель найдёт материалы, посвящённые жизни и творчеству автора, иллюстрации с портретами Теннисона и основные даты его биографии.

Семь веселых рассказов от мастеров сатиры и юмора. Семь бесшабашных рассказов от виртуозов пародии и иронии. Семь действительно необычных и занимательных историй от классиков американского юмора. Перед вами сборник рассказов американских писателей Фрэнка Ричарда Стоктона и Марка Твена — в оригинальном художественном оформлении художника Алексея Григорова.

"Крестоносцы" - исторический роман Генрика Сенкевича, посвящен борьбе поляков и литвинов с Тевтонским орденом в конце XIV — начале XV веков. По мнению некоторых критиков эта книга — наиболее реалистичная и продуманная из всех исторических романов Сенкевича.

Аудиокнига. Зарубежная классика. Историческая литература.

Музыка: studio.youtube.com
Silent Partner / The Great Avenger

Переводчик: Ходасевич Владислав Фелицианович

© ИДДК

"Разгром" - роман Эмиля Золя, французского писателя, публициста и политического деятеля. Книга входит в серию "Ругон-Маккары".
Описывает поражение Франции в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 гг. Значительная часть произведения посвящена битве при Седане и уничтожению Парижской коммуны. В центре повествования — судьба человека, который вынужден выживать в условиях социальных катаклизмов.

Аудиокнига. Зарубежная классика.

Музыка: pixabay.com
ZakharValaha / Rhythm of War (Main)
ZakharValaha / Price of Freedom

Переводчик: Парнах Валентин Яковлевич

© ИДДК