Он приезжает в чужой город по приказу — быстро раскрыть убийство и так же быстро уехать. Она привыкла работать в одиночку и не доверяет приезжим, особенно тем, кто считает себя выше местных правил. Их сотрудничество начинается со скрытой вражды: колкие реплики, холодные взгляды и взаимное неприятие становятся частью рабочих будней.

Каждый шаг расследования лишь усиливает это противостояние. Давление системы и опасность, подстерегающая на каждом углу, заставляют героев держать чувства «на предохранителе», не позволяя себе ни слабости, ни доверия. Но когда граница между профессиональной враждой и личным интересом стирается, вспыхивает страсть, которую уже невозможно игнорировать.