Книги по тегу «детская литература»: ""

Старая, но не стареющая история: дедушка читает внучке сказку. День за днем путешествуют они по волшебным мирам. Вот только незадача: откроет книжку девочка - и не видит в ней ничего. Другое дело дедушка. Нацепит на нос свои поломанные очки, и оживут книжные страницы. Конечно, все дело в очках!

Домой к семье Королёвых на рождественские праздники издалека приезжает гимназист 2-го класса Володя. С ним приезжает погостить его приятель Чечевицын. Сёстрам Володи он представляется Монтигомо, Ястребиный Коготь, вождь непобедимых. Володя не играет, как обычно с сёстрами, не участвует в предпраздничных приготовлениях всей семьи, а особняком переговаривается о чём-то с Чечевицыным. Сёстры подслушав, узнают, что мальчики готовят побег...

Эту сказку на английском языке можете прочитать здесь. Её перевел мой австралийский друг, с которым дружили в "Одноклассниках" с 2009 до 2017. Он увидел мои сказки, читал все, и решил сделать сюрприз. А эта сказка его любимая, потому что ему понравилось описание деревни и мои рисунки. Этот перевод (и еще 9 сказок) - подарок мне на юбилей. А теперь моя очередь сделать ему подарок - показать его работу в России. Эта книжка есть в Польше, Германии, Румынии и еще у россиянок из Австралии и Швеции. Перевод читайте здесь:
https://litmarket.ru/books/the-story-of-duckling-dave

Перепрыгнула Снегурочка через костер, да и растаяла… Сказка ложь, да в ней намек… То есть не вся правда в той сказке, а только поверхностная – на виду, значит, лежащая. Так вот, то, что я расскажу не сказка, а самая что ни есть настоящая быль...

Сказания Заморавии полнятся не только великими битвами, но и совсем крохотными, но от того не менее яркими событиями. Эта сказка начинается с двух детей – брата Эйльма и его старшой сестры Хильги, бредущих по зимнему лесу Северных Строгов. Этот регион Заморавии как будто забыт великими народами. Но и сюда по велению судьбы забредают герои: король варваров Радагас и его друг, дракон Вайверн. Они в поисках утраченных знаний, и дети Строгов могут оказаться их неожиданными союзниками.

В лесу недалеко от города жили эльфы. Обычно на зиму они ложились спать до самой весны, но зима в том году выдалась очень теплая, и потому эльфам не спалось в своих уютных постелях. И тогда решили они отправиться в город, наказать людей за их неспокойный нрав, чтоб хоть как-то скуку зимнюю развеять. И у них почти получилось...

Эта сказка о том, как Леший, Баба Яга и Солнце помогли детям и внукам, приехавшим на Новый год к старикам в деревню, преодолеть метель.

Однажды, в канун Рождества, двенадцатилетний Финн Эверли узнаёт, что его маме осталось жить всего пару недель. Единственное, что может помочь женщине — лечение в дорогущей клинике, денег на которое у их семьи не было отродясь! Раздосадованный страшным известием, мальчик сбегает из дома и случайно натыкается на отъявленного злодея по имени Грегори Проказникус, который предлагает Финну сделку. Мальчик должен будет помочь злодею испортить людям Рождество, а взамен получит «Эссенцию жизни» — волшебный эликсир, способный исцелить любую болезнь…

Однажды ночью Полина, её сестрёнка и пёс Акела во сне попали в волшебный лес. Там их ждал Дед Мороз.

— Вы здесь не случайно, — сказал он и вручил им волшебные сани. — Вам предстоит важное задание: вместе со Снеговиком спасти тигрёнка, дракона и змею. Без них Новый год не наступит!

Сани сами понесли их вглубь леса, где начиналось настоящее приключение…

Каждая из сказок в этой книге – это небольшой, но интересный рассказ об одной из цветочных фей и ее волшебном предмете. Вы познакомитесь с прекрасными феями - Незабудкой, Астрой, Розой, Лилией, Нарциссой, Колокольчиком, Георгиной, Тюльпаном и Маргариткой, которые имеют свои уникальные способности, и помогают совершать добрые поступки! С помощью иллюстраций каждой из цветочных фей дети смогут быстро выучить названия и запомнить внешний вид всех указанных цветов.

Книга рассчитана на маленьких читателей и станет прекрасным подарком для всех детей, которые любят сказки и верят в чудеса. Яркие иллюстрации, восхитительные феи и сказочные сюжеты – все это воплотится в страницах этой удивительной книги и подарит вашим детям настоящее удовольствие от ее прочтения!