Подборка книг по тегу: "ретеллинг"

Мне необходимо попасть в императорский дворец. Найти книгу с рецептом средства от недуга сестрёнки. Объявили бал? Отлично. Но я пойду туда не ради развлечения…
В поисках библиотеки случайно столкнулась с Драконом-императором, прозванным Синяя Борода. Два года назад я сбежала с его отбора невест.
Почему моё сердце замирает при виде того, кто нагоняет страх и ужас на всех девушек империи? И вовсе не от страха... Что скрывает Синяя Борода, про которого ходят такие страшные слухи?

Меня потребовал в жены своему взрослому сыну-вдовцу знакомый отца в обмен на огромные долги моей семьи. Покорно приняв удар судьбы, я со страхом ждала дня свадьбы, нервно отсчитывая дни. Я не видела своего жениха ни разу, и его фотографий не было в интернете. Все вокруг твердили мне о том, что мой будущий муж –тиран и чудовище, уродливый, с кучей ожогов и шрамов на лице. Опустив голову перед алтарем, я смирилась, ожидая того момента, когда жених поднимет фату. Но когда это произошло, передо мной стояло вовсе не чудовище, а красивый мужчина, огонь в глазах которого опалил мое сердце.
И я раз и навсегда влюбилась в него, еще не подозревая, что я совсем ему не нужна и он тоже согласился на этот брак ради отца.

*Литературный оммаж на произведения "Красавица и Чудовище"+"Аленький цветочек"
ХЭ

— Золушка, постойте!
— Я тороплюсь! — отмахиваюсь, ускоряя бег, но меня вновь окликают.
— Золушка, это вы потеряли ребенка?
Застываю, когда слышу знакомый мужской голос, которому вторит звонкое детское:
— Мамочка, я здесь!
— Доченька… — выдавливаю хрипло, боясь повернуться.
Сделаю это, и столкнусь лицом к лицу со своим прошлым.
Ведь только сейчас до меня доходит, что голос принадлежит миллиардеру Игнату Карамову.
Тому, кто когда-то подарил сказку, а потом разрушил её, отказавшись от нас с дочерью.

***
Игнат Карамов просто хотел потешить свое мужское эго, забрав в коллекцию сердце простушки вроде меня. Я была наивна и глупа, когда верила его признаниям и клятвам, мои розовые очки слетели в тот момент, когда жизнь отвесила звонкую пощечину:
«Больше в твоих услугах не нуждаюсь. Это полный расчет за все…».

Ваня не спеша проезжает всю деревню и ныряет на узенькую дорожку, ведущую чуть вниз к заросшему пыреем и конским щавелем к полю.
Мне предстает фасадом домик с фигурным коньком, и я раскрываю рот, потому как дом свекрови здорово напоминает избушку на курьих ножках, но в современном исполнении.
— Это… неорусский стиль? Стилизация под терем? — уточняю у Вани.
Он останавливает авто и оборачивается. Его серьезное лицо меня настораживает.
— Василис… Надо было сразу сказать, но ты бы испугалась. В общем, я должен тебя кое о чем предупредить.
— О чем? — сердечко начинает отчаянно стучать в плохом предчувствии.
— Моя мать, она… У нее не просто тяжелый характер. Она у меня… ведьма.
— Вань, нельзя так про маму!
— Ты не поняла. Она реальная потомственная ведьма.
Горло спирает, даже пикнуть не могу. Вот тебе и познакомилась со свекровью. Вот тебе и подвох, Вася. А ты не догадалась.

Сказки это вам не милые принцы, иногда очень даже суровые княжи. И Кощей, знаете ли, не очень гостеприимный хозяин. Если бы был у меня выбор, я, быть может, ни за что не пускала этот венок в реку. Да что там! Я бы и рядом с этой рекой не стояла! А теперь что? Держи стрелу и отчитывайся перед суженным!

– Пусти, не смей меня трогать.
– Я не буду трогать, не бойся. Откуда ты такая, дерзкая?
– От верблюда.
– Смешная. Глаза у тебя такие красивые. Боишься меня?
– Я? Вот еще!
– Сними маску, хочу на тебя посмотреть.
– Ага, щаз, после дождичка в четверг!
Я помешала мажорам делать селфи в заповедном лесу, а потом один из них помог мне, он, как и я, метко стреляет из арбалета и гоняет на квадроцикле, и классно целуется. Вот только есть ли у нас будущее, если он сын олигарха, а я сирота, у которой нет ни гроша и злая мачеха хочет продать отцовскую ферму?

- Я за него не выйду!
- А я сказал – выйдешь!
- Не выйду!
- Выйдешь!
Я не думала, что в моей семье такой возможно, но брат решил насильно сделать меня счастливой, выдав замуж за своего делового партнера.
Я не готова была с этим смириться и сбежала к тому, кого люблю. Но мой любимый от меня отказался, а тот, кто согласился помочь, простой рабочий, нищий и наглый предлагает фиктивный брак.
- Никогда бы не женился на такой как ты всерьёз, избалованная, нахальная девица, которая не знает, что такое уважение, традиции, смирение и скромность!
Я тоже не собираюсь быть его женой по-настоящему, вот только почему рядом с ним всё чаще сжимается моё сердце?

Утро началось для меня со свадьбы в чужом мире. Зимняя Свадьба здесь — местный Новый Год, а невеста каждый раз новая. Холодному мрачному князю на них плевать. Он считает меня очередной куклой, зовет чужим именем, а я хочу домой, в свою реальность! Потому что иначе через год меня, как и всех предыдущих невест заменят на новую Амалию, и я исчезну!
Вот только я — не игрушка, и покажу князю, что такое настоящие чувства!

– Василис, – он вдруг становится абсолютно серьезным. – Давай начистоту, – вздыхает. – Такой ассистентки, как ты, мне сейчас не найти. Если ты сейчас уйдешь, я этот проект не вытяну просто физически. И фиг бы с ним с отцовским капризом, но там же уже люди наняты, проект запущен. Ну! – смотрит мне в глаза. – Официально это называется репутационные потери, а неофициально, кучу людей кинуть! И все только потому, что тебе не нравится, как я целуюсь!
– Мне нравится, – топаю ногой. – Но.
Черт!
Черт! Черт! Черт!

Эх, кто бы знал, как я однажды вляпалась!

Второй том дилогии. Читать отдельно нельзя.

Бывают миссии невыполнимые, а бывают невыносимые!
Когда офицера Службы Имперской Безопасности взрывом портала закинуло в другой мир, он не особо расстроился — случалось и не такое.
Когда в том мире нашлась давно похищенная принцесса, он смирился с необходимостью вернуть её отцу любой ценой.
Но когда принцесса заявила, что теперь он якобы должен на ней жениться, Мелен Роделлек вышел из себя.
В драконову бездну такие приключения! Никогда жениться он не собирался!
Да только кто бы его спрашивал…