Подборка книг по тегу: "мать одиночка"
Света
Когда ты мать одиночка, пашущая на двух работах, чтобы оплачивать счета и кредиты и пытаешься сделать всё для дочери, тебе ни на что больше не хватает времени.
Только все меняется, когда рядом поселяется холодный, хамовитый сосед, которого я изначально принимаю за зека. Но даже то, что он оказывается на противоположной стороне закона, лучше его не делает. Совсем.
Андрей.
У меня есть работа и её давно уже достаточно для жизни, пока я не переезжаю и не встречаю очень странную соседку с розовыми волосами, принявшую меня за зека, что было весьма иронично, но совсем не смешно.
Не встречаться у нас не получается, ведь мы живём на одной лестничной клетке. Игнорировать друг друга тоже не выходит, как ни старайся. Влюбляться никто из нас не планировал – нам достаточно того, что есть. Но что остаётся, если притяжение с каждым днём всё сильнее? И, кажется, скоро рванет. Только вот вопрос, во что это выльется?
Когда ты мать одиночка, пашущая на двух работах, чтобы оплачивать счета и кредиты и пытаешься сделать всё для дочери, тебе ни на что больше не хватает времени.
Только все меняется, когда рядом поселяется холодный, хамовитый сосед, которого я изначально принимаю за зека. Но даже то, что он оказывается на противоположной стороне закона, лучше его не делает. Совсем.
Андрей.
У меня есть работа и её давно уже достаточно для жизни, пока я не переезжаю и не встречаю очень странную соседку с розовыми волосами, принявшую меня за зека, что было весьма иронично, но совсем не смешно.
Не встречаться у нас не получается, ведь мы живём на одной лестничной клетке. Игнорировать друг друга тоже не выходит, как ни старайся. Влюбляться никто из нас не планировал – нам достаточно того, что есть. Но что остаётся, если притяжение с каждым днём всё сильнее? И, кажется, скоро рванет. Только вот вопрос, во что это выльется?
Evgeny Xromov — Ana - Vətən. Перевод рассказа «Родина – мать» из книги «Моя Борьба | Короткие Рассказы» (2016) на азербайджанский язык / Azərbaycan dili. автор: Евгений Хромов.
Она - мать одиночка, знающая себе цену. Он - мастер спорта по каратэ и младше ее на несколько лет. Они познакомились на тренировке ее сына и теперь он решил не только тренировать и ее, но и пригласить на свидание. Только одинокая мама не разделяет его желаний. Что же предпримет горячий горец?
***
- Ты меня... украл? - спросила обреченно.
- Да.
Этим «да» он мне ответил на все мои звучавшие в голове вопросы.
- Что ты хочешь? - я повернула голову в его сторону. - Кто ты? Ты меня с кем-то спутал! - не сдавалась.
- Ни с кем не спутал…
- Послушайте, отпустите меня, я вас не узнаю и не стану заявлять в полицию. Зачем вам нужны проблемы с законом?! - спросила сдавленно.
- Нет!
***
- Ты меня... украл? - спросила обреченно.
- Да.
Этим «да» он мне ответил на все мои звучавшие в голове вопросы.
- Что ты хочешь? - я повернула голову в его сторону. - Кто ты? Ты меня с кем-то спутал! - не сдавалась.
- Ни с кем не спутал…
- Послушайте, отпустите меня, я вас не узнаю и не стану заявлять в полицию. Зачем вам нужны проблемы с законом?! - спросила сдавленно.
- Нет!
Я обхватываю себя руками, как будто это поможет защититься от взглядов двух мужчин — бывшего мужа и его друга.
Я сомневаюсь, что после всего, что случилось между нами тремя, им удастся снова стать друзьями.
— Так что, ты определилась? Кто? — настаивает бывший муж.
Он всегда был нетерпелив, в отличие от молчаливого друга.
Они ждут моего решения.
От стыда перед бывшим мужем краснею. Застарелое чувство вины перед его другом снова сжигает меня, я боюсь повторения.
Не могу смотреть им в глаза. Мне нужно время, которого они мне не дают.
Я сомневаюсь, что после всего, что случилось между нами тремя, им удастся снова стать друзьями.
— Так что, ты определилась? Кто? — настаивает бывший муж.
Он всегда был нетерпелив, в отличие от молчаливого друга.
Они ждут моего решения.
От стыда перед бывшим мужем краснею. Застарелое чувство вины перед его другом снова сжигает меня, я боюсь повторения.
Не могу смотреть им в глаза. Мне нужно время, которого они мне не дают.
– Ты что… ты беременна?!
Лицо мужа обретает такое выражение, что я испытываю безотчётный страх.
– Да, – тихо отвечаю.
– Чёрт, Кира, как же это не вовремя, – хмурится Руслан. – Какой у тебя срок? Ты можешь что-то с этим сделать?
– Что-то с этим сделать? – переспрашиваю я. Не верится, что любимый мужчина задаёт мне подобный вопрос. – Ты имеешь в виду, сделать аборт?
* * *
Пять лет назад муж потребовал сделать аборт, а я подала на развод.
Мы встретились снова, и он понятия не имеет, что я сохранила ребёнка.
Лицо мужа обретает такое выражение, что я испытываю безотчётный страх.
– Да, – тихо отвечаю.
– Чёрт, Кира, как же это не вовремя, – хмурится Руслан. – Какой у тебя срок? Ты можешь что-то с этим сделать?
– Что-то с этим сделать? – переспрашиваю я. Не верится, что любимый мужчина задаёт мне подобный вопрос. – Ты имеешь в виду, сделать аборт?
* * *
Пять лет назад муж потребовал сделать аборт, а я подала на развод.
Мы встретились снова, и он понятия не имеет, что я сохранила ребёнка.
Приехав в отпуск в город своего детства, Лукьян даже не узнал Мэри – соседку и приятельницу по юношеским забавам. Не узнал, но захотел сразу и безумно.
Но для Мэри, которая ещё не пришла в себя после кошмарного брака с мамкиным абьюзером, важен лишь её сын. Никакие мужчины, в том числе и Лукьян, чья слава бабника бежит впереди него, ей не нужны абсолютно.
Но Лукьян не привык сдаваться, завоевать Мэри стало для него делом чести.
Но для Мэри, которая ещё не пришла в себя после кошмарного брака с мамкиным абьюзером, важен лишь её сын. Никакие мужчины, в том числе и Лукьян, чья слава бабника бежит впереди него, ей не нужны абсолютно.
Но Лукьян не привык сдаваться, завоевать Мэри стало для него делом чести.
— Вы серьёзно обвиняете моего сына?
— У моей дочери фингал под глазом. Думаете, я это оставлю просто так?
— Марк никого не бил!
— Мне поверить вам на слово?
— А ничего, что вы меня только что чуть не сбили на своём автомобиле?
— Я уже жалею, что не сделал этого!
Так началось моё знакомство с Дамиром — наглым, высокомерным и пугающе обаятельным мужчиной, который решил, что может вершить справедливость по-своему.
Он угрожает подать в полицию, обвиняет моего сына и появляется там, где я его меньше всего жду.
Я — Женя. Мама-одиночка, которая привыкла справляться со всем сама. А еще постоянно вляпываюсь в неудачи!
Но чем чаще судьба сводит нас двоих, тем сильнее ощущение, что за резкостью мужчины скрывается нечто большее… А моя жизнь, которая и так висела на ниточке, теперь рискует превратиться в сплошной ураган.
— У моей дочери фингал под глазом. Думаете, я это оставлю просто так?
— Марк никого не бил!
— Мне поверить вам на слово?
— А ничего, что вы меня только что чуть не сбили на своём автомобиле?
— Я уже жалею, что не сделал этого!
Так началось моё знакомство с Дамиром — наглым, высокомерным и пугающе обаятельным мужчиной, который решил, что может вершить справедливость по-своему.
Он угрожает подать в полицию, обвиняет моего сына и появляется там, где я его меньше всего жду.
Я — Женя. Мама-одиночка, которая привыкла справляться со всем сама. А еще постоянно вляпываюсь в неудачи!
Но чем чаще судьба сводит нас двоих, тем сильнее ощущение, что за резкостью мужчины скрывается нечто большее… А моя жизнь, которая и так висела на ниточке, теперь рискует превратиться в сплошной ураган.
- Я… случайно услышала разговор. Он там говорил о ней. И еще о какой-то дочке. Оказывается, они вместе уже лет десять. И у них растёт ребёнок. Ему уже лет семь.
Мир вокруг меня замер. Десять лет? Ребёнок? Я смотрела в одну точку, не в силах осмыслить услышанное. Все эти годы, когда он уезжал на «охоту», в «командировки»… Это всё было с ней. С другой... И у них была дочь.
Эта информация стала для меня ударом куда более сильным, чем его уход. Это было не просто предательство, это было тотальное обесценивание всей моей жизни, всей моей любви. Я была частью грандиозной лжи.
Мир вокруг меня замер. Десять лет? Ребёнок? Я смотрела в одну точку, не в силах осмыслить услышанное. Все эти годы, когда он уезжал на «охоту», в «командировки»… Это всё было с ней. С другой... И у них была дочь.
Эта информация стала для меня ударом куда более сильным, чем его уход. Это было не просто предательство, это было тотальное обесценивание всей моей жизни, всей моей любви. Я была частью грандиозной лжи.
Мой помощник по связям с общественностью Максим передал какое-то странное письмо. Нет, всё правильно, раз я занимаюсь благотворительностью, то вполне можно считать, что исполняя желания детей, работаю Дед Морозом.
Корявым почерком, с кучей ошибок на листочке было написано: «ЗДРАСТИ ДЕД МАРОС
НАМ СРОЧНА НУЖИН ПАПА НО НЕ АБЫ КАКОЙ А КАЧЕСВЕННАЙ КАТАРОЙ БУДИТ ЛЮБИТ НАШУ МАМУ ИРУ ПАТАМУ ШТО АНА САМАЯ ЛУТШАЯ И АЧИН УСТАЙАТ СБАСИБА. МЫ ПРОВЕРЕМ ПАПУ НАСТАЯЩЙ ИЛИ НЕТ ВАСЯ И ВОВА»
Как-то мне не по себе стало. Я перечитал несколько раз. Опять глаз зацепился об имя мамы мальчиков – Ирина.
Не может этого быть, но память услужливо напомнила о давнем бурном романе, что был у меня с девушкой по имени Ирина пять лет назад. Закончился он как-то странно: Ира тогда уволилась, исчезла, сменила номер…
Неужели это та самая Ирина и у меня есть сыновья? Надо проверить!
***
Не знаю, но откуда-то Константин узнал о близнецах. Я и хочу, чтоб он их увидел, и боюсь этого…
Что же теперь будет?..
Корявым почерком, с кучей ошибок на листочке было написано: «ЗДРАСТИ ДЕД МАРОС
НАМ СРОЧНА НУЖИН ПАПА НО НЕ АБЫ КАКОЙ А КАЧЕСВЕННАЙ КАТАРОЙ БУДИТ ЛЮБИТ НАШУ МАМУ ИРУ ПАТАМУ ШТО АНА САМАЯ ЛУТШАЯ И АЧИН УСТАЙАТ СБАСИБА. МЫ ПРОВЕРЕМ ПАПУ НАСТАЯЩЙ ИЛИ НЕТ ВАСЯ И ВОВА»
Как-то мне не по себе стало. Я перечитал несколько раз. Опять глаз зацепился об имя мамы мальчиков – Ирина.
Не может этого быть, но память услужливо напомнила о давнем бурном романе, что был у меня с девушкой по имени Ирина пять лет назад. Закончился он как-то странно: Ира тогда уволилась, исчезла, сменила номер…
Неужели это та самая Ирина и у меня есть сыновья? Надо проверить!
***
Не знаю, но откуда-то Константин узнал о близнецах. Я и хочу, чтоб он их увидел, и боюсь этого…
Что же теперь будет?..
Что, если вся твоя беременность — красивый обман?
Казалось, это идеальные отношения. Он был таким заботливым, таким внимательным, выполнял любое её желание. Даже его мимолётные измены она прощала, списывая на страх перед отцовством и «последнюю холостяцкую свободу». Она верила, что главное — их ребёнок, их будущая семья.
Роддом стал точкой невозврата. Именно здесь, когда она позвонила ему со схватками, телефон упорно молчал. А в это время он уже праздновал свою «свободу» с кем-то другой.
Девять месяцев обмана закончились. Началась новая жизнь. Жизнь, в которой нет места предателю. Жизнь, где она и её дочь — целый мир, в котором нет места лжи. Сила материнства оказалась сильнее боли от измен.
Казалось, это идеальные отношения. Он был таким заботливым, таким внимательным, выполнял любое её желание. Даже его мимолётные измены она прощала, списывая на страх перед отцовством и «последнюю холостяцкую свободу». Она верила, что главное — их ребёнок, их будущая семья.
Роддом стал точкой невозврата. Именно здесь, когда она позвонила ему со схватками, телефон упорно молчал. А в это время он уже праздновал свою «свободу» с кем-то другой.
Девять месяцев обмана закончились. Началась новая жизнь. Жизнь, в которой нет места предателю. Жизнь, где она и её дочь — целый мир, в котором нет места лжи. Сила материнства оказалась сильнее боли от измен.
Выберите полку для книги